Milk & Honey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Habibi (je t'aime)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Habibi (je t'aime) » de Milk & Honey.
Paroles
Habibi je t’aime
et je suis ta reine
I like the way you pay me attention then the way you give me affaction
can’t you feel my hot temptation don’t you want to know my attention
Bridge:
Love me passion for the nation love me passion bring me servation (2 mal)
Habibi je t’aime
(tu es mon roi)
et je suis ta reine
(écoute-moi)
Come with me I promise you my love is true its now or never (2 mal)
shaghale bale taghable chale ghasable albe w hobe huwa anane huwa makane huwa
habibi u albe kalamne tane la tkun anane fkaer fe shoi u orbe saherne layali
taghable hale ghasab hayati w albi
Habibi je t’aime
et je suis ta reine
all the games that drive me crazy, just make me wanna be a lady,
the way you playing with me then I know ya woman to be albe albe hobe hobe
kunte anta hah terbah
albe, albe albe hobe hobe do you want milk and honey (kuss)
habibi
je t’aime
(tu es mon roi)
et je suis ta reine
(écoute-moi)
come with me I promise you my love is true its now or never (2mal)
shaghale bale taghable chale ghasable albe w hobe huwa anane huwa makane huwa
habibi u albe kalamne tane la tkun anane fkaer fe shoi u orbe saherne layali
taghable hale ghasab hayati w albi
du fond du coeur chéri je t’aime
dans ton royaume je serai ta reine
your the owner of my heart,
I will never be a part promise you belong to me to eternity…
habibi je t’aime
(tu es mon roi)
et je suis ta reine
(écoute-moi)
come with me I promise you my love is true its now or never (2mal)
(nochmal Chorus)
your the owner of my heart,
I will never be a part promise you belong to me to eternity
saherne layali taghable hale ghasab hayati w albi
Traduction des paroles
Habibi je t'aime
et je suis ta reine
J'aime la façon dont tu me fais attention puis la façon dont tu me donnes de l'affection
ne peux tu pas sentir ma tentation chaude ne veux tu pas connaître mon attention
Pont:
L'amour de moi la passion pour la nation, l'amour m'passion m'apporter servation (2 mal)
Habibi je t'aime
(tu es mon roi)
et je suis ta reine
(écoute-moi)
Venez avec moi je vous promets que mon amour est vrai son Maintenant Ou Jamais (2 mal)
shaghale bale taghable chale ghasable albe w hobe huwa Anane huwa makane huwa
habibi U albe kalamne tane la tkun anane fkaer fe shoi U orbe saherne Layali
taghable Hale ghasab hayati W albi
Habibi je t'aime
et je suis ta reine
tous les jeux qui me rend dingue, juste envie d'être une dame,
la façon dont tu joues avec moi alors je connais ta femme pour être albe albe hobe hobe
kunte anta hah terbah
albe, albe albe hobe hobe voulez-vous du lait et de miel (kuss)
habibi
je t'aime
(tu es mon roi)
et je suis ta reine
(écoute-moi)
venez avec moi je vous promets que mon amour est vrai son maintenant ou jamais (2mal)
shaghale bale taghable chale ghasable albe w hobe huwa Anane huwa makane huwa
habibi U albe kalamne tane la tkun anane fkaer fe shoi U orbe saherne Layali
taghable Hale ghasab hayati W albi
du fond du coeur chéri je t'aime
dans ton royaume je serai ta reine
votre le propriétaire de mon cœur,
Je ne serai jamais une partie promets que tu m'appartiens à l'éternité…
habibi je t'aime
(tu es mon roi)
et je suis ta reine
(écoute-moi)
venez avec moi je vous promets que mon amour est vrai son maintenant ou jamais (2mal)
(Chorus nochmal)
votre le propriétaire de mon cœur,
Je ne serai jamais une partie promets que tu m'appartiens à l'éternité
saherne Layali taghable Hale ghasab hayati W albi