Miljoonasade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yön puolella
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yön puolella » de Miljoonasade.
Paroles
Kirkon pihassa kaatunut enkeli
Istuu otsallaan luminen laastari
Näetkö miten viima käy sen paitaan kii
Näetkö kauhua ja pettymystä
Mitä iloa surua lempeyttä
On jäätynyt sen siipiin kivisiin
On meitä kaksi ja kolmas on kivienkeli
Ja jossain muualla muitakin
Jotka päivän tän yön puolella valvottiin
Vastapäätä keltainen ikkuna
Kylpee unisen lamppunsa valossa
Ihmisvarjot kasvaa kiinni kaihtimiin
Mitä näytelmää siellä näytellään
Kenen näkemää kenen ylistämää
Eihän elämälle kuulu aplodit
Ja ehkä jossain kaukana kyyneliin
Sortuu Grimaldin prinsessa Stephanie
Hänkin itkee joskus luuletko niin
Kun on yksinäistä ja pelottaa
Mitä huomispäivä tuo tullessaan
Hänkin itkee joskus luuletko niin
Traduction des paroles
L'ange qui est tombé dans le cimetière
Assis sur son front patch neigeux
Voir ce qui arrive à sa chemise.
Voir l'horreur et la déception
Quelle joie tristesse douceur
Est gelé dans ses ailes dans les rochers
Nous sommes deux et le troisième est un ange de Pierre
Et à d'autres endroits
Qui dans la nuit du jour ont été tenus éveillés
En face de la fenêtre jaune
Baigné dans la lumière de sa lampe endormie
Les ombres humaines se développent attachées aux stores
Quel jeu est joué là bas
Qui voir qui louange
Il n'y a pas d'applaudissements à vie.
Et peut être quelque part loin des larmes
L'effondrement de la Princesse Stéphanie de Grimaldi
Elle pleure parfois, trop.
Quand vous êtes seul et effrayé
Ce que demain apportera
Elle pleure parfois, trop.