Miljoonasade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Harakan suudelma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Harakan suudelma » de Miljoonasade.
Paroles
Kakstoista loikkivaa hopeista kasakkaa
Mä eilen sulle toin, ne sai sut nauramaan
Ja tänään messinkimedaljonki jonka tädiltä lainasin
Sai sun pienen pääsi melkeinpä sekaisin
Lasinen kilipukki divarin kassalla
Söi sun sydämen syrjän ja rahat mun lompsasta
On psykologiat turhaa, totuus löytyy lintukirjoista
Sä olet tyttöni pieni ahne kuin harakka
Toiset tytöt tahtoo lipun elokuviin ja
Autokyydin kotiportin tuntumaan
Toiset tytöt tahtoo hodarin tai kaksi sitten
Lemmennälkään jotain parempaa
Mutta harakka sä naurat vaan ja lupaat
Suudelman jos sormuksen sä saat
Kultasormuksesta saan, jos mä haluan, harakan suudelman
Mä seison iltamyöhään taas kultiksen ikkunalla
Mietin mun elämää kädet tyhjissä taskuissa
Ja ruudun takana lojuu kuin lupaus harakan suudelma
Ja mä tiedän se on raskas lämmin ja ihana
Traduction des paroles
Le Cosaque d'argent qui saute du numéro deux
Je vous ai apporté hier. qu'ils vous ont fait rire.
Et aujourd'hui le médaillon en laiton que j'ai emprunté à ma tante
Ta petite tête a presque foiré
Kilipukki en verre à la caisse de divari
J'ai mangé ton coeur et ton argent dans mon portefeuille
La psychologie est inutile, la vérité peut être trouvée dans les livres d'oiseaux
Tu es la petite gourmande de ma fille comme une pie
D'autres filles veulent un billet pour les films et
Trajet en voiture jusqu'à la porte de la maison
D'autres filles veulent un hot-dog ou deux.
Amour faim pour quelque chose de mieux
Mais vous Magpie rire et promettre
Un baiser si vous obtenez la bague
La bague en or me donne, si je veux, un baiser de pie
Je vais encore rester près de la fenêtre de la secte ce soir.
Je pense à ma vie avec mes mains dans mes poches vides.
Et derrière l'écran se trouve comme une promesse Le Baiser de Pie
Et je sais que c'est lourd chaud et charmant