Miljoonasade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ai mikä mua vaivaa?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ai mikä mua vaivaa? » de Miljoonasade.
Paroles
Sä valat kynttilöitä litran maitopurkkeihin
Ja kiroilet kun sormesi sä poltat tietenkin
Mä tulen siihen kysymään sua mikä vaivaa, no sä vastaatkin
Kun sinut tässä nahkavaltiossa siitetään
Et pysty kurjaa kohtaloas millään välttämään
Sä köyhä, työtön, körttiläinen sinisilmä oot jo syntyjään
Ai, mikä mua vaivaa
Ai, mikä mua vaivaa
Ei voi nenäänsä kaivaa
Kun etusormi on
Ihan tunnoton
Ai, mikä mua vaivaa
Ai, mikä mua vaivaa
Ei voi nenäänsä kaivaa
Kun ihan hervoton
Etusormi on
Oksennusta paskaa yhteiskunnan räpylään
Mun rokkibändi heittää lapsen tuska silmissään
Ja rahamiehet oopperoissaan sigget suussa vitut välittää
Mä sanon hiljaa anteeksi ja vedän oven kii
Kai säikähdin kun kitarasi kytkit styrkkariin
Sä valoit lisää vahakynttilöitä litran maitopurkkeihin
Traduction des paroles
Vous allumez des bougies dans un gallon de lait
Et vous jurez quand vos doigts brûlent, bien sûr
Je vais te demander ce qui ne va pas chez toi, tu vas répondre
Quand vous êtes conçu dans cette nation de cuir
Vous ne pouvez pas éviter votre destin misérable.
Vous êtes pauvre, sans emploi, vous êtes né avec des yeux bleus.
Oh, quel est le problème avec moi
Oh, quel est le problème avec moi
Tu ne peux pas creuser ton nez.
Lorsque l'index est
Engourdir
Oh, quel est le problème avec moi
Oh, quel est le problème avec moi
Tu ne peux pas creuser ton nez.
Quand tu es si hilarant
L'index est
Vomir de la merde dans le gant de la société
Mon groupe de rock jette un enfant avec la douleur dans les yeux
Et les hommes d'argent dans leurs opéras sigget dans la bouche Fuck you care
Je vais m'excuser tranquillement et ouvrir la porte.
Je suppose que j'ai été surpris quand tu as accroché ta guitare à un stylet.
Vous avez versé plus de bougies de cire dans un carton de lait gallon.