MILIKI — Paroles et traduction des paroles de la chanson El barquito de cascara de nuez (con E. Aragon y M. Bose)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El barquito de cascara de nuez (con E. Aragon y M. Bose) » de MILIKI.
Paroles
Un barquito de cáscara de nuez,
adornado con velas de papel,
se hizo hoy a la mar para lejos llevar
gotitas doradas de miel.
Un mosquito sin miedo va en él
muy seguro de ser buen timonel.
Y subiendo y bajando las olas
el barquito ya se fue.
Navegar sin temor
en el mar es lo mejor,
no hay razón de ponerse a temblar.
Y si viene negra tempestad
reír y ramar y cantar.
Navegar sin temor
en el mar es lo mejor.
Y si el cielo está muy azul,
el barquito va contento por los mares lejanos del Sur.
Un barquito de cáscara de nuez,
adornado con velas de papel,
se hizo hoy a la mar para lejos llevar
gotitas doradas de miel.
Un mosquito sin miedo va en él
muy seguro de ser buen timonel.
Y subiendo y bajando las olas
el barquito ya se fue.
Navegar sin temor
en el mar es lo mejor,
no hay razón de ponerse a temblar.
Y si viene negra tempestad
reír y remar y cantar.
Navegar sin temor
en el mar es lo mejor.
Y si el cielo está muy azul,
el barquito va contento por
los mares lejanos del Sur.
Traduction des paroles
Un petit bateau de coquille de noix,
décoré avec des bougies en papier,
il a été fait à la mer aujourd'hui pour emporter
Gouttelettes dorées de miel.
Un moustique intrépide va dessus
Je suis sûr d'être un bon timonier.
Et de haut en bas les vagues
le petit bateau est parti.
Naviguer sans crainte
dans la mer est le meilleur,
il n'y a aucune raison de commencer à trembler.
Et si Black storm arrive
rire et ramar et chanter.
Naviguer sans crainte
la mer est la meilleure.
Et si le ciel est trop bleu,
le petit bateau est heureux des Mers du Sud.
Un petit bateau de coquille de noix,
décoré avec des bougies en papier,
il a été fait à la mer aujourd'hui pour emporter
Gouttelettes dorées de miel.
Un moustique intrépide va dessus
Je suis sûr d'être un bon timonier.
Et de haut en bas les vagues
le petit bateau est parti.
Naviguer sans crainte
dans la mer est le meilleur,
il n'y a aucune raison de commencer à trembler.
Et si Black storm arrive
rire et ramer et chanter.
Naviguer sans crainte
la mer est la meilleure.
Et si le ciel est trop bleu,
le petit bateau est heureux pour
la Mesure des Mers du Sud.