Miles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tumi Nai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tumi Nai » de Miles.
Paroles
Kheyali raater arale
holo tomar saathe porichoy
mayabi badhone jorale
shobi chobir moto mone hoy
ojana kon thikanae haraale
janina tumi kotha… e
tomar chokher shei drishti jeno
amae deke nite chaae
godhulir oi shesh shimanae
ojanae kono ashae
janina pabo ki abar dekha
manena je mon amaar
tumi nai
tumi nai tai jibonta bhora je
shunnotae
tumi nai
tumi nai tai ekaki jibone
khuje berai tomake. ||
prothom dekhar mon je shudhu
tomar kotha bhebe jae
chomke diye ak domka hawa
tomar kotha bole jaae
utola hoyeche amar e mon
janina pabo ki tomae
tumi naai…
tumi nai… ||
Traduction des paroles
Kheyali raater arale
holo tomar saathe porichoy
mayabi badhone jorale
Shobi chobir chaud mone hoy
oj a vu Kon thika Hara règne
janina tumi kotha e
tomar chokher shei Drishti jeno
amae Deke Nite chaae
godhulir oi shesh shimanae
OJ kono asha qui
janina Pabo Ki abar Dekha
les mots sont mon amaar
tumi nai
tumi Nai tai jibonta bhora
shunnotae
tumi nai
Tumi Nai Aigle izaki jibone
khuje berai à faire. ||
prothom dekhar lun est shudhu
tomar Kotha Bhebe jae
chomke diye AK domka Eve
tomar kotha Bole jaae
utola hoyeche amar e mon
Janina Pabo Ki tomae
tumi naai…
tumi NAI II ||