Miles Fisher — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Romance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Romance » de Miles Fisher.
Paroles
Hey girl, where did you go to?
I’m bad at hide and seek-- come on, let me find you
I’ve got time 'cause I’m still enjoying my youth
I hope, for your sake, that you are too
I’ve been looking for the right kind of girl that makes me move this way
This ain’t the office, this ain’t no nine to five baby
It’s time to play
So try this dance
Move it like you own it Sh-shake those pants
I like it when you show it Shoot me that glance
Tells me that you know it You’re my new romance
Don’t blow it Who’s your friend with the finger 'round her hair?
She know’s just what she’s doing; she isn’t playing fair
Hot damn she’s shooting me the eye
Look at the way that hip bone’s connected to those thighs
I’ve got a feeling we’ll be leaning on each other for the whole night long
Girl what’s your name? What’s your game?
You’re alright tonight, there’s nothing wrong
So try this dance
Move it like you own it Sh-shake those pants
I like it when you show it Shoot me that glance
Tells me that you know it You’re my new romance
Don’t blow it New romance, new romance
New romance
I need a girl who knows how to move
I want a rhythm to compliment my groove
I like to win cause winners hate to lose
You want in Well, who are you?
You are my new romance
Girl I’m impressed with that dress
And the way you let it hug your skin
So don’t ask why or don’t waste time
Let’s let this new romance begin
So try this dance
Move it like you own it Sh-shake those pants
I like it when you show it Shoot me that glance
Tells me that you know it You’re my new romance
Don’t blow it So try this dance
Move it like you own it Sh-shake those pants
I like it when you show it Shoot me that glance
Tells me that you know it You’re my new romance
Don’t blow it
Traduction des paroles
Hey girl, où avez-vous aller?
Je suis mauvais à cache-cache-- allons, laissez-moi vous trouver
J'ai le temps parce que je profite encore de ma jeunesse
J'espère, pour votre bien, que vous l'êtes aussi
Je cherchais le bon genre de fille qui me fait bouger de cette façon
Ce n'est pas le bureau, ce n'est pas neuf à cinq bébé
Il est temps de jouer
Alors essayez cette danse
Déplacez-le comme vous le possédez SH-secouer ces pantalons
J'aime quand vous le montrez Tirez moi ce regard
Il me dit que tu le sais tu es ma nouvelle romance
Qui est ton amie avec le doigt autour de ses cheveux?
Elle sait ce qu'elle fait; elle ne joue pas juste
Hot damn elle est prise de vue m'a l'oeil
Regardez la façon dont cet os de la hanche est relié à ces cuisses
J'ai l'impression qu'on va s'appuyer l'un sur l'autre toute la nuit
Fille quel est votre nom? Quel est votre jeu?
Tout va bien ce soir, il n'y a rien de mal
Alors essayez cette danse
Déplacez-le comme vous le possédez SH-secouer ces pantalons
J'aime quand vous le montrez Tirez moi ce regard
Il me dit que tu le sais tu es ma nouvelle romance
Ne pas souffler nouvelle romance, nouvelle romance
Nouveau roman
J'ai besoin d'une fille qui sait comment déplacer
Je veux un rythme pour compléter mon groove
J'aime gagner parce que les gagnants détestent perdre
Vous voulez Bien, qui êtes-vous?
Tu es ma nouvelle romance
Je suis impressionnée par cette robe
Et la façon dont vous le laissez embrasser votre peau
Alors ne demandez pas pourquoi ou ne perdez pas de temps
Laissons cette nouvelle romance commencer
Alors essayez cette danse
Déplacez-le comme vous le possédez SH-secouer ces pantalons
J'aime quand vous le montrez Tirez moi ce regard
Il me dit que tu le sais tu es ma nouvelle romance
Ne pas sauter Alors essayez cette danse
Déplacez-le comme vous le possédez SH-secouer ces pantalons
J'aime quand vous le montrez Tirez moi ce regard
Il me dit que tu le sais tu es ma nouvelle romance
Ne le foirez pas