Milemarker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ant Architect

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ant Architect » de Milemarker.

Paroles

Mad scientist sits at his desk
Tries to decide which building should face east and which west
Allergic to the hive, the hive is giving him hives
He’s an ant architect, a meteorologist of mood swings and other things which
shouldn’t be measured
If the brain is the engine and the heart is the carburetor, and the legs are
made of rubber and the spine is made of pipe cleaners we can build our own
people in any way we choose
We can push our own buttons like adolescent gods
We can bask in the glow of the new synthetic sun
The casket you know is the most comfortable one
We can suture the future shut like a cut
We can build epic structures
Copulate and populate
We can suture the future shut like a cut
We can replicate structures which replicate us
Deaf-mut in a leisure suit who, try as he might, fails nightly
Fails miserably
Buys a colony from the back of a magazine, plays simulated city with real
living things
His fear of death is intense as he crushes the ants
But there’s a freedom there: there’s no one to apologize to
Selective seratonin reuptake inhibitor

Traduction des paroles

Savant fou est assis à son bureau
Essaie de décider quel bâtiment doit faire face à l'est et à l'Ouest
Allergique à la ruche, la ruche lui donne de l'urticaire
C'est un architecte de fourmis, un météorologue des sautes d'humeur et d'autres choses qui
ne devrait pas être mesurée
Si le cerveau est le moteur et le cœur est le carburateur, et les jambes sont
fait de caoutchouc et la colonne vertébrale est faite de cure pipes nous pouvons construire notre propre
les gens de quelque façon que nous choisissons
Nous pouvons pousser nos propres boutons comme des dieux adolescents
Nous pouvons nous prélasser dans la lueur du nouveau soleil synthétique
Le cercueil vous savez est le plus confortable
Nous pouvons suturer l'avenir fermé comme une coupe
Nous pouvons construire des structures épiques
Copuler et peupler
Nous pouvons suturer l'avenir fermé comme une coupe
Nous pouvons reproduire des structures qui nous reproduisent
Sourd-mut dans un costume de loisirs qui, essayer comme il pourrait, échoue tous les soirs
Échoue lamentablement
Achète une colonie à l'arrière d'un magazine, joue la ville simulée avec le réel
les êtres vivants
Sa peur de la mort est intense comme il écrase les fourmis
Mais il y a une liberté là-bas: il n'y a personne à qui s'excuser
Inhibiteur sélectif de la recapture de la sératonine