Milania — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мальчик
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мальчик » de Milania.
Paroles
Разливалась по телу нежность
Разбавлялась кровь вином
Я в тебе отыскала вечность
Навсегда став твоим звеном
Хочешь — сильным, а хочешь — слабым
Неуместны эти торги
Я твоею буду отрадой
Только ты мне, прошу, не лги
Не лги мне, мальчик
Не лги, мой мальчик
Ведь твоя ложь, словно нож,
А лишних слов не вернёшь
В твоих глазах я вижу дрожь
Не лги мне, мальчик
Не лги, мой мальчик
Ведь твоя ложь, словно нож,
А лишних слов не вернёшь
В твоих глазах я вижу дрожь
Я купаюсь в твоём обмане
Задыхаюсь в потоках лжи
И надеюсь, что ты не устанешь
Превращать в кошмар мою жизнь,
Но лучше всё-таки быть одинокой
Любоваться закатом, пить ром
Как бы ни было в жизни плохо
Не пускать посторонних в свой дом
Не лги мне, мальчик
Не лги, мой мальчик
Ведь твоя ложь, словно нож,
А лишних слов не вернёшь
В твоих глазах я вижу дрожь
Не лги мне, мальчик
Не лги, мой мальчик
Ведь твоя ложь, словно нож,
А лишних слов не вернёшь
В твоих глазах я вижу дрожь
Не лги мне, мальчик
Не лги, мой мальчик
Ведь твоя ложь, словно нож,
А лишних слов не вернёшь
В твоих глазах я вижу дрожь
Не лги мне, мальчик
Не лги, мой мальчик
Ведь твоя ложь, словно нож,
А лишних слов не вернёшь
В твоих глазах я вижу дрожь
Traduction des paroles
La tendresse se répandait sur le corps
Diluer le sang avec du vin
J'ai trouvé l'éternité en toi
Pour toujours devenir votre maillon
Tu veux-fort, et tu veux-faible
Ces métiers sont inappropriés
Je serai ta joie
Seulement toi, s'il te plaît, ne Mens pas
Ne me Mens pas, mon garçon.
Ne Mens pas, mon garçon
Parce que ton mensonge est comme un couteau,
Et vous ne reviendrez pas de mots supplémentaires
Dans tes yeux, je vois des frissons
Ne me Mens pas, mon garçon.
Ne Mens pas, mon garçon
Parce que ton mensonge est comme un couteau,
Et vous ne reviendrez pas de mots supplémentaires
Dans tes yeux, je vois des frissons
Je baigne dans ta tricherie
Haletant dans les flots de mensonges
Et j'espère que tu ne te lasseras pas
Transformer ma vie en cauchemar,
Mais mieux vaut quand même être seule
Admirer le coucher de soleil, boire du rhum
Peu importe comment la vie est mauvaise
Ne laissez pas les étrangers dans votre maison
Ne me Mens pas, mon garçon.
Ne Mens pas, mon garçon
Parce que ton mensonge est comme un couteau,
Et vous ne reviendrez pas de mots supplémentaires
Dans tes yeux, je vois des frissons
Ne me Mens pas, mon garçon.
Ne Mens pas, mon garçon
Parce que ton mensonge est comme un couteau,
Et vous ne reviendrez pas de mots supplémentaires
Dans tes yeux, je vois des frissons
Ne me Mens pas, mon garçon.
Ne Mens pas, mon garçon
Parce que ton mensonge est comme un couteau,
Et vous ne reviendrez pas de mots supplémentaires
Dans tes yeux, je vois des frissons
Ne me Mens pas, mon garçon.
Ne Mens pas, mon garçon
Parce que ton mensonge est comme un couteau,
Et vous ne reviendrez pas de mots supplémentaires
Dans tes yeux, je vois des frissons