Milagro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Domani
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Domani » de Milagro.
Paroles
Raccolgo le ali fino a domani mi riposerò
Il tempo di liberarmi di tutti gli sbagli poi ripartirò
Mi accorgo del tempo che passa
Giocando con questa clessidra
E’ un moto perpetuo la vita
Che si agita dentro di me
Affronterò questa distanza
Cercando ogni giorno una sfida
Tra un viaggio in discesa e in salita
Che si muove dentro di me
Ma non capisco più…
Che cosa devo fare
Che cosa devo dire
Io dove devo andare
E se un giorno arriverò
Cosa desiderare
Cosa potrà servire
Cosa dovrei imparare
Per resistere senza un perché…
Domani lo capirò
Domani aspetterò
Domani io ci sarò
Domani…
Raccolgo le ali tra queste mani che ora tremano
Il tempo di liberarmi da tutti gli sguardi che ora pesano
Mi chiedi se ho avuto abbastanza
Per ciò che ho strappato a fatica
Passando da un sogno alla vita
Che si agita dentro di me
Convincersi con una scusa
Per dirsi che non è finita
Che non è finita…
Che cosa devo fare
Che cosa devo dire
Io dove devo andare
E se un giorno arriverò
Cosa desiderare
Cosa potrà servire
Cosa dovrei imparare
Per resistere senza un perché…
Domani lo capirò
Domani aspetterò
Domani io ci sarò
Domani…domani…domani…domani.
Domani lo capirò
Domani aspetterò
Domani rinascerò
Domani…
Traduction des paroles
Je collectionne les ailes jusqu'à demain, je vais mentir le temps de se débarrasser de toutes les erreurs alors je vais le partager, je me rends compte du passage du temps en jouant avec ce sablier et ' un mouvement perpétuel de la vie qui remue en moi, je vais faire face à cette distance à la recherche d'un défi quotidien’ un voyage en descente et en montée se déplace à l'intérieur de moi, Mais je ne comprends pas plus... que dois-je faire Que dois-je dire sur l'endroit où je vais et si un jour je serai ce que vous voulez ce qui servira à quoi devrais-je apprendre à résister sans raison... Demain, je comprends, demain j'attendrai demain, je serai là demain... Je vais cueillir les ailes entre ces mains qui tremblent maintenant, le temps de me débarrasser de tous les yeux qui pèsent maintenant sur vous demandez-moi si j'en avais assez pour ce que j'ai déchiré à la fatigue, passant d'un rêve à la vie qui remue en moi, pour vous convaincre avec une excuse pour dire que ce n'est pas fini qui n'est pas fini... Que dois-je faire Que dois-je dire sur l'endroit où je vais et si un jour je serai ce que vous voulez ce qui servira à quoi devrais-je apprendre à résister sans raison... Demain, je comprends, demain j'attendrai demain, je serai là demain...demain...demain...demain.
Demain je comprendrai demain j'attendrai demain je renaîtrai demain…