Мила Нитич — Paroles et traduction des paroles de la chanson Просто быть счастливой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Просто быть счастливой » de Мила Нитич.
Paroles
На ладони линия будто нарисована.
Длинная предлинная линия любви.
Верю, что любовь моя мне судьбой дарована,
Где-то ходит рядышком, только позови!
Просто быть счастливой самой, самой,
И кому-то счастье подарить.
Просто быть счастливой самой, самой,
И самой любить.
Просто быть счастливой самой, самой,
И кому-то счастье подарить.
Просто быть счастливой самой, самой,
И самой любить.
Сколько не загадывай — сбудется не сбудется,
А в любви у каждого линия своя.
Кто-то на пути твоём встретиться и влюбиться —
Значит, предназаначен он только для тебя.
Просто быть счастливой самой, самой,
И кому-то счастье подарить.
Просто быть счастливой самой, самой,
И самой любить.
Просто быть счастливой самой, самой,
И кому-то счастье подарить.
Просто быть счастливой самой, самой,
И самой любить.
Просто быть счастливой самой, самой,
И кому-то счастье подарить.
Просто быть счастливой самой, самой,
И самой любить.
Просто быть счастливой самой, самой,
И кому-то счастье подарить.
Просто быть счастливой самой, самой,
И самой любить.
И самой любить.
И самой любить.
Traduction des paroles
Sur la paume de la main, la ligne semble être dessinée.
Une longue ligne d'amour.
Je crois que mon amour m'a été donné par le destin,
Il se promène quelque part, appelle-moi!
Juste être heureuse elle-même, elle-même,
Et donner le bonheur à quelqu'un.
Juste être heureuse elle-même, elle-même,
Et le plus aimer.
Juste être heureuse elle-même, elle-même,
Et donner le bonheur à quelqu'un.
Juste être heureuse elle-même, elle-même,
Et le plus aimer.
Combien ne pas deviner-se réalisera ne se réalisera pas,
Et dans l'amour, chacun a sa propre ligne.
Quelqu'un sur le chemin de votre rencontre et tomber amoureux —
Donc, il n'est prévu que pour toi.
Juste être heureuse elle-même, elle-même,
Et donner le bonheur à quelqu'un.
Juste être heureuse elle-même, elle-même,
Et le plus aimer.
Juste être heureuse elle-même, elle-même,
Et donner le bonheur à quelqu'un.
Juste être heureuse elle-même, elle-même,
Et le plus aimer.
Juste être heureuse elle-même, elle-même,
Et donner le bonheur à quelqu'un.
Juste être heureuse elle-même, elle-même,
Et le plus aimer.
Juste être heureuse elle-même, elle-même,
Et donner le bonheur à quelqu'un.
Juste être heureuse elle-même, elle-même,
Et le plus aimer.
Et le plus aimer.
Et le plus aimer.