Мила Нитич — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я так хочу
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я так хочу » de Мила Нитич.
Paroles
Мне нравится запах твоих волос
Мне нравятся твои глаза,
А всё, что у нас с тобой не сбылось
Просто унесла гроза
Мне нравится, когда ты шепчешь мне
Что я у тебя одна,
Но я не понимаю, зачем тебе
Зачем тебе она?
Слышать тебя не могу
Видеть тебя не хочу
Ангелов всех призываю
Избавьте меня от Рая
Я уже давно этого хочу
Мне нравится, когда мой дом в цветах
Мне нравится, когда ты мой,
Но как же тяжело, когда вот так
Ты просто уходишь домой
Я тоже когда-нибудь уйду
Вот только догорю
Как же ты, дурак, не понимаешь
Что я тебя люблю?
Слышать тебя не могу
Видеть тебя не хочу
Ангелов всех призываю
Избавьте меня от Рая
Я уже давно этого хочу
Слышать тебя не могу
Видеть тебя не хочу
Ангелов всех призываю
Избавьте меня от Рая
Я уже давно этого хочу
Ангелов всех призываю
Избавьте меня от Рая
Я уже давно хочу
Ангелов всех призываю
Избавьте меня от Рая
Я уже давно этого хочу
Traduction des paroles
J'aime l'odeur de tes cheveux
J'aime tes yeux,
Et tout ce que toi et moi n'avons pas réalisé
Juste emporté par l'orage
J'aime quand tu me chuchotes
Que je suis seule avec toi,
Mais je ne comprends pas pourquoi tu veux
Pourquoi tu la veux?
Je ne peux pas t'entendre
Te voir ne veux pas
J'appelle tous les anges
Délivrez-moi du Paradis
Je le veux depuis longtemps.
J'aime quand ma maison est en fleurs
J'aime quand tu es à moi,
Mais comme c'est dur quand c'est comme ça
Tu es tout simplement en laissant à la maison
Je partirai un jour aussi
C'est juste le feu
Comment ne comprends-tu pas, imbécile?
Que je t'aime?
Je ne peux pas t'entendre
Te voir ne veux pas
J'appelle tous les anges
Délivrez-moi du Paradis
Je le veux depuis longtemps.
Je ne peux pas t'entendre
Te voir ne veux pas
J'appelle tous les anges
Délivrez-moi du Paradis
Je le veux depuis longtemps.
J'appelle tous les anges
Délivrez-moi du Paradis
Je le veux depuis longtemps.
J'appelle tous les anges
Délivrez-moi du Paradis
Je le veux depuis longtemps.