Mikko Alatalo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vicky Lee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vicky Lee » de Mikko Alatalo.
Paroles
Jos en saa olla sydämesi ykkönen, anna olla edes numero kaksi
Jos en kelpaa kultapossuksi, huoli edes sovinistisiaksi
Jos en valloitakaan sua kuin leijona, muutun yöllä mä hyeenaksi
Jos en olekaan unelmaprinssisi, silti ota minut vihtoriksi
Jos en saa olla välihyökkäjäsi, voin olla liukutaklaava pakki
Jos en saa olla juhlaillallinen, olen hätäpäissä ostettu nakki
Jos en voi olla näyttelypuudelisi, olen nurkkiisi ruikkiva rakki
Oisin mielummin orjana kuin orpona, ota minut vihtoriksi
Missä oot, Vicky Lee
Miksen ole ilma jota hengität
Miksen kanssas pääse naimisiin
Vicky Lee, miten saisin sinut kii
Miten kanssasi pääsisin suhteeseen
Enämpi intiimiin
Jos en saa olla salainen paheesi, saanko olla edes silmäsi malka
Jos en voi olla turvallinen olkapää, saanko olla epävarma yöjalka
Jos et synnytykseen otakaan mukaasi, ota silloin kun rakkaus alkaa
Jos et rakkaudesta, niin säälistä, ota minut vihtoriksi
Missä oot, Vicky Lee
Miksen ole ilma jota hengität
Miksen kanssas pääse naimisiin
Vicky Lee, miten saisin sinut kii
Miten kanssasi pääsisin suhteesee
Enämpi intiimiin
Ei korppikotka lintu uljas oo
Mutta ilmassa silti pysyy
Ei shakaalikaan heti viehätä
Mut sitä luonnon jätehuolto kysyy
Missä oot, Vicky Lee
Miksen ole ilma jota hengität
Miksen kanssas pääse naimisiin
Vicky Lee, miten saisin sinut kii
Miten kanssasi pääsisin suhteeseen
Enämpi intiimiin
Missä oot, Vicky Lee
Kosioreissusta teit putkayön, kun kutsuit paikalle lain
Vicky Lee, älä tee sitä toistamisiin
En ole ensinkään vihainen, vaan uskollinen ain
Traduction des paroles
Si Je ne peux pas être le numéro un dans ton cœur, laisse-moi au moins être le numéro deux.
Si Je ne suis pas assez bon pour être un cochon d'or, au moins s'inquiéter d'être un cochon Chauvin.
Si Je ne te conquiert pas comme un lion, je me transformerai en hyène la nuit
Si Je ne suis pas votre prince de rêve, prenez-moi toujours comme un vizir
Si Je ne peux pas être votre intermédiaire, je peux être un sac coulissant
Si Je ne suis pas autorisé à dîner, je serai pressé d'acheter un morceau de gâteau.
Si Je ne peux pas être ton caniche,
Je préfère être un esclave qu'un orphelin, prenez-moi comme un vizir
Où tu es, Vicky Lee
Pourquoi ne suis je pas l'air que vous respirez
Pourquoi ne pouvez-vous pas marié?
Vicky Lee, Comment puis-je vous avoir?
Comment entrer dans une relation avec vous
Plus intime
Si Je ne peux pas être votre vice secret, puis-je au moins être la malka de votre oeil
Si Je ne peux pas être une épaule sûre, puis-je être un Nightjar précaire
Si vous ne prenez pas naissance avec vous, prenez quand l'amour commence
Si ce n'est par amour, alors par pitié, prenez-moi comme un vizir
Où tu es, Vicky Lee
Pourquoi ne suis je pas l'air que vous respirez
Pourquoi ne pouvez-vous pas marié?
Vicky Lee, Comment puis-je vous avoir?
Comment entrer dans une relation avec vous
Plus intime
Pas de vautour oiseau courageux
Mais toujours dans l'air
Chacal ne fait pas appel tout de suite.
Mais c'est ce que demande la gestion des déchets de la nature.
Où tu es, Vicky Lee
Pourquoi ne suis je pas l'air que vous respirez
Pourquoi ne pouvez-vous pas marié?
Vicky Lee, Comment puis-je vous avoir?
Comment entrer dans une relation avec vous
Plus intime
Où tu es, Vicky Lee
Vous avez fait une nuit de mariage quand vous avez appelé la loi
Vicky Lee, ne recommence pas.
Je ne suis pas en colère au début, je suis fidèle à ain