Mike Watt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spittin' In The Mic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spittin' In The Mic » de Mike Watt.
Paroles
My mind is out of control
No man could ever help me
Why do I go through so much trouble
In this wicked world thats empty
By the time
I see the sky
I need to get high
Damn sometimes
I wonder if I should open my wrists
Blow the world a kiss
Just go to sleep
Would that make me a bitch
Would that make me a punk
Now that you understand after all this junk
Should I put the 380 in my mouth
Or should I put the 380 in your mouth
I always thought my uzi weighed a ton
My uzi is my mind
But I only got half a clip left
Cause I’ve been drinking myself to death
I sing a song of madness
Under sweet or bad times
Bad rhymes
One day this old Oklahoma cracker told me
Dave, a little bit of give a shit goes a long, long, long way
Now I’ll tell you all ladies and gentlemen
I hated this motherfucker
But that’s like the greatest single piece of advice I’ve ever gotten in my
whole damn life
26 years old
Not a pot piss in
Not a leg to stand on
All I got are my rhymes
And the time when I’m spitting into a microphone
OK let’s call this one incident at 62nd place
Traduction des paroles
Mon esprit est hors de contrôle
Aucun homme ne pourrait m'aider
Pourquoi dois-je passer par de beaucoup de problèmes
Dans ce monde méchant c'est vide
Par le temps
Je vois le ciel
J'ai besoin d'obtenir de haute
Putain parfois
Je me demande si je devrais ouvrir mes poignets
Souffler le monde un baiser
Juste aller dormir
Ça ferait de moi une salope
Ça ferait de moi un voyou
Maintenant que vous comprenez après toute cette ordure
Dois-je mettre le 380 dans ma bouche
Ou devrais-je mettre le 380 dans votre bouche
J'ai toujours pensé que mon uzi pesait une tonne
Mon uzi est mon esprit
Mais il ne me reste qu'un demi clip
Parce que je me suis bu à mort
Je chante une chanson de folie
Sous doux ou mauvais moments
De mauvaises rimes
Un jour ce vieux cracker de L'Oklahoma m'a dit
Dave, un peu de foutre va un long, long, long chemin
Je vais vous le dire Mesdames et Messieurs
Je détestais cet enfoiré
Mais c'est comme le meilleur conseil que j'ai jamais eu dans mon
fichue vie
26 ans
Pas un pot pisse dans
Pas une jambe pour se tenir debout
Tout ce que j'ai ce sont mes rimes
Et le moment où je crache dans un microphone
OK appelons ça un incident à la 62e place