Mike Simon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Semblance Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Semblance Song » de Mike Simon.
Paroles
Like the dawn before the day
Like the drop before the rain
The ocean before the wave
The master before the slave
Like the dock before the sea
Like the chains before the free
The pack before the leave
and the much before me
I don’t know where to go
All I know is what I’ve been told
Hole in the road
Tall tales grow
Like the seed before the tree
Like the straw before the weave
The pain before relief
and Adam before Eve
Like the spark before the flame
Like the wild before the tame
The thing before the name
and the wrong before the blame
I don’t know where to go
All I know is what I’ve been sold
Rules to follow
Morals borrowed
Heavy load grows and grows
All I ask is that I’ll let go
Break my mold
Leave my old
I’ll put myself before all else
Change myself, I change myself
I’ll be fine, I’ll be fine
Wherever I side I’ll be alright
I’ll be fine, I’ll be fine
All I know is what I’ve been shown
Traduction des paroles
Comme l'aube avant le jour de l'
Comme la goutte avant la pluie
L'océan avant de la vague
Le maître avant de l'esclave
Comme le quai avant la mer
Comme les chaînes avant la libre
Le paquet avant le congé
et bien avant moi
Je ne sais pas où aller
Tout ce que je sais est ce que j'ai dit
Trou dans la route
Les grands contes grandissent
Comme la graine avant l'arbre
Comme la paille avant le tissage
La douleur avant le soulagement
et Adam avant Eve
Comme l'étincelle avant la flamme
Comme le sauvage avant l'apprivoisé
La chose avant le nom
et le mal, avant le blâme
Je ne sais pas où aller
Tout ce que je sais c'est ce qu'on m'a vendu
Les règles à suivre
La morale emprunté
La charge lourde grandit et grandit
Tout ce que je demande c'est que je lâche
Pause de mon moule
Quitter mon vieux
Je vais me mettre avant tout autre chose
Me changer, je change moi-même
Je vais bien, je vais être bien
Où que je sois je serai bien
Je vais bien, je vais être bien
Tout ce que je sais c'est ce qu'on m'a montré