Mike Rust — Paroles et traduction des paroles de la chanson The World's Worst Love Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The World's Worst Love Song » de Mike Rust.
Paroles
I wrote this song for you
Couldn’t think of nothing else to do
To let you know
You’re the only place my heart wants to go
And if you think
That maybe I’ve just had too much to drink
You wouldn’t be wrong
But I would still write this song
Yeah I would still write you a song
I couldn’t think of words to say
To let you know just how much, that I
think about you night and day
And i couldn’t let these feelings get away
It’s cheesy, it’s obscene
Cuz you know what I mean
When I say I couldn’t go another day
Without your perfect lazy drawn out Monday
When I swore to you
I could never love another like I do
It’s a cliché, cliché
I’d never throw away
And when we’re old
and both our hands are cold
I’ll find you in the night and make you shiver endlessly
I wrote this song for you
Couldn’t think of nothing else to do
To let you know
You’re the only place my heart wants to grow
You’re the only place I know
Traduction des paroles
J'ai écrit cette chanson pour vous
Ne pouvais penser à rien d'autre à faire
Pour vous laisser savoir
Tu es le seul endroit où mon cœur veut aller
Et si vous pensez que
Que peut-être j'ai juste eu trop à boire
Vous ne vous tromperiez pas
Mais je voudrais encore écrire cette chanson
Ouais, je pourrais encore vous écrire une chanson
Je ne pouvais pas penser à des mots à dire
Pour vous faire savoir à quel point, que je
pensez à vous nuit et jour
Et je ne pouvais pas laisser ces sentiments s'éloigner
C'est ringard, c'est obscène
Parce que tu vois ce que je veux dire
Quand je dis que je ne pourrais pas y aller un autre jour
Sans votre parfait paresseux étiré lundi
Lorsque j'ai juré de vous
Je ne pourrais jamais en aimer un autre comme je le fais
C'est un cliché, cliché
Je ne jetterais jamais
Et quand on sera Vieux
et nos deux mains sont froides
Je te trouverai dans la nuit et je te ferai frissonner à l'infini
J'ai écrit cette chanson pour vous
Ne pouvais penser à rien d'autre à faire
Pour vous laisser savoir
Tu es le seul endroit où mon cœur veut grandir
Tu es le seul endroit que je connaisse