Mike Oldfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Give Myself Away

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Give Myself Away » de Mike Oldfield.

Paroles

I give myself away
I give myself away to you, completely
I give myself away, I give myself away
It’s true, believe me Here I am, here I stand
All my life is in your hands
And I’m longing to see what my life was meant to be
I give myself away, away
I give myself away to you, completely
My life is not my own; to you I belong
I give myself, I give myself to you
My old life is gone, to you I belong
I give myself, I give myself, it’s true
I give myself away
I give myself away to you, completely
I give myself away, away
I give myself away
It’s true, believe me Here I am, here I stand
All my life is in your hands
And I’m longing to see
How my life is meant to be My life is not my own, to you I belong
I give myself, I give myself to you
My old life is gone, to you I belong
I give myself, I give myself to you
I give myself away!
Here I am, here I stand
All my life is in your hands
All my dreams, all my plans
I just place them in your hands
My life is not my own, to you I belong
I give myself, I give myself to you
My old life is gone, to you I belong
I give myself, give myself to you
I give myself away.

Traduction des paroles

Je me donne de suite
Je me donne à vous, complètement
Je me donne, je me donne moi-même à l'écart
C'est vrai, croyez-moi, je suis là, je suis là
Toute ma vie est entre tes mains
Et j'ai envie de voir ce que ma vie était censée être
Je me donne loin, loin
Je me donne à vous, complètement
Ma vie n'est pas la mienne; à toi j'appartiens
Je me donne, je me donne à vous
Mon ancienne vie est partie, à toi j'appartiens
Je me donne, je me donne, c'est vrai
Je me donne de suite
Je me donne à vous, complètement
Je me donne loin, loin
Je me donne de suite
C'est vrai, croyez-moi, je suis là, je suis là
Toute ma vie est entre tes mains
Et j'ai envie de voir
Comment ma vie est Ma vie n'est pas la mienne, je vous appartiennent
Je me donne, je me donne à vous
Mon ancienne vie est partie, à toi j'appartiens
Je me donne, je me donne à vous
Je me donne de suite!!!
Ici, je suis, ici je me tiens
Toute ma vie est entre tes mains
Tous mes rêves, tous mes plans
Je les mets entre tes mains
Ma vie n'est pas la mienne, à toi j'appartiens
Je me donne, je me donne à vous
Mon ancienne vie est partie, à toi j'appartiens
- Je me donner, me donner à vous
Je donne moi-même à l'écart.