Mike McClure Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skies Are Turning Red
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skies Are Turning Red » de Mike McClure Band.
Paroles
Something’s coming in the distance baby
I can hear it coming down the line
I know you’ve told me a thousand baby
Come on tell me one more time
Tell me everything will be all right
Tell me I’m sick in the head
Something’s coming in the distance baby
The skies are turning red
Yeah, the skies are turning red
Sometimes you got a heart of steel
Sometimes I think I wanna watch it bend
Just to see if you’ll still be standing
When everything comes to an end
I’ve seen people turn their back on you
And walked while you stood there and bled
Something’s coming in the distance baby
The skies are turning red
Yeah, the skies are turning red
Something tells me it ain’t gonna be, like you thought it’d be
You can’t think that far ahead, ahead of me
If you want to, you can look for me, I’ll be running free
Underneath the skies of red, come and run with me
Someday I’m gonna get it straight
Or somebody’s gonna straighten me out
Either come from the Heavens above
Or somewhere in the shadow of a doubt
Either way something’s going down
Something’s going' over your head
Something’s coming in the distance baby
The skies are turning red
Yeah, the skies are turning red
Something tells me it ain’t gonna be, like you thought it’d be
You can’t think that far ahead, ahead of me
If you want to, you can look for me, I’ll be running free
Underneath the skies of red, come and run with me
Traduction des paroles
Quelque chose arrive au loin bébé
Je peux l'entendre descendre la ligne
Je sais que tu m'as dit mille bébé
Allez dis moi encore une fois
Dites-moi tout va être tout droit
Dis moi que je suis malade dans la tête
Quelque chose arrive au loin bébé
Le ciel vire au rouge
Oui, le ciel vire au rouge
Parfois, vous avez un cœur d'acier
Parfois je pense que je veux le regarder plier
Juste pour voir si tu seras toujours debout
Lorsque tout a une fin
J'ai vu des gens te tourner le dos
Et tu marchais pendant que tu étais là et que tu saignais
Quelque chose arrive au loin bébé
Le ciel vire au rouge
Oui, le ciel vire au rouge
Quelque chose me dit que ça ne le sera pas, comme tu le pensais
Tu ne peux pas penser si loin devant, devant moi
Si tu veux, tu peux me chercher, je serai libre
Sous le ciel rouge, viens courir avec moi
Un jour je vais l'obtenir directement
Ou quelqu'un va me redresser
Soit ils viennent du ciel
Ou quelque part dans l'ombre d'un doute
De toute façon quelque chose ne va vers le bas
Il se passe quelque chose' au-dessus de votre tête
Quelque chose arrive au loin bébé
Le ciel vire au rouge
Oui, le ciel vire au rouge
Quelque chose me dit que ça ne le sera pas, comme tu le pensais
Tu ne peux pas penser si loin devant, devant moi
Si tu veux, tu peux me chercher, je serai libre
Sous le ciel rouge, viens courir avec moi