Mike Mangione — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Killing Floor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Killing Floor » de Mike Mangione.
Paroles
Tonight I’m coming back
For you
To free the dove like you want me to
All good draws pain
Without birth she flies in vain
And I see we’ve been running form the killing floor
And the pure we twisted 'til profane
I’ll break the tide
If you blow out the flame
To fill these hearts full
We reach and grab for more
But I found we’ve been reaching for the killing floor
We can sing hallelujah
Hallelujah Halle Hallelujah
And the vulnerable have been crowned insane
We hide our burns in the colors of the flame
And the consensus conceals
What these tender wounds revealed
And we’re surprised when our knees feel the killing floor
And the night my love has had its ways
My eyes have seen the secrets of where we lay
Wrapped deep in pride we take what’s never been denied
With each step we bandage our sides to the killing floor
With each step we abandon our sight to the killing floor
We can sing hallelujah
Halle Hallelujah
Traduction des paroles
Ce soir, je suis de retour
Pour vous
Gratuit la colombe m'
Tout bon attire la douleur
Sans naissance elle vole en vain
Et je vois que nous avons couru à l'étage de la mort
Et le pur nous tordu jusqu'à profane
Je vais briser la marée
Si vous soufflez la flamme
Pour remplir ces cœurs pleins
Nous atteignons et saisissons pour plus
Mais j'ai trouvé que nous avons atteint le plancher de la mort
On peut chanter Alléluia
Alléluia Halle Alléluia
Et les vulnérables ont été couronnés fous
Nous cachons nos brûlures aux couleurs de la flamme
Et le consensus cache
Ce que ces plaies tendres ont révélé
Et nous sommes surpris quand nos genoux sentent le plancher de la mort
Et la nuit mon amour a eu ses voies
Mes yeux ont vu les secrets de l'endroit où nous posons
Enveloppés de fierté nous prenons ce qui n'a jamais été refusé
À chaque étape nous bandons nos côtés sur le plancher de la mort
À chaque pas nous abandonnons notre vue à l'étage de la mort
On peut chanter Alléluia
Halle Alléluia