Mike Gibbons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kilimanjaro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kilimanjaro » de Mike Gibbons.
Paroles
When I die son don’t you go burying me
No coffins no funerals no churches no that’s not for me
I’ve got a better place to go I hope you’ll agree
Well frankly son the family plot won’t do
Six feet under buried in a suit
I’ve passed to you my beduin soul now… see this through
You’re to climb to the top of Kilimanjaro
you’re to carry my ashes at your side
When you reach the summit
I’ll be amidst the breeze
So as you feel me
Set me free… Oh set me free yea…
Appropriately
I used to call America my home
But that’s before the world I’ve seen and known
These paths I’ve walked these roads I’ve taken
Keep on climbing come and see the view
Where the world’s just bust wide open
In transience the ambience of truth
So you’re to climb to the top of Kilimanjaro
you’re to carry my ashes at your side
When you reach the summit
I’ll be amidst the breeze
So as you feel me
Set me free… Oh set me free yea…
Appropriately
Where belief is fact and faith is reason
I’ve got this feeling like this life is just a season
So if you choose to see
Then I’ll be there when you need
Just speaking to you in dreams
You’ll find me, you’ll find me yea…
You’re to climb to the top of Kilimanjaro
you’re to carry my ashes at your side
when you reach the summit
I’ll be amidst the breeze
So as you feel me
Set me free… oh set me free
Yea, yea, yea
(Repeat Chorus)
Appropriately… Appropriately…Appropriately yea… appropriately
Traduction des paroles
Quand je mourrai fiston n'allez pas m'enterrer
Pas de cercueils pas de funérailles, pas d'églises non ce n'est pas pour moi
J'ai un meilleur endroit où aller j'espère que vous serez d'accord
Eh bien franchement fils le complot familial ne fera pas l'affaire
Six pieds sous enterré dans un costume
Je vous ai transmis mon âme beduin maintenant ... voir cela à travers
Vous devez monter au sommet du Kilimandjaro
tu dois porter mes cendres à tes côtés
Lorsque vous atteignez le sommet
Je serai au milieu de la brise
De sorte que vous vous sentez moi
Libère-moi... Oh set me free oui…
Approprié
J'appelais L'Amérique ma maison
Mais c'est avant le monde que j'ai vu et connu
Ces chemins que j'ai parcourus ces routes que j'ai empruntées
Continuez à grimper Venez voir la vue
Où le monde est juste le buste grande ouverte
Dans l'éphémère l'ambiance de la vérité
Donc vous devez monter au sommet du Kilimandjaro
tu dois porter mes cendres à tes côtés
Lorsque vous atteignez le sommet
Je serai au milieu de la brise
De sorte que vous vous sentez moi
Libère-moi... Oh set me free oui…
Approprié
Où la croyance est un fait, et la foi est la raison
J'ai eu ce sentiment comme cette vie est juste une saison
Donc, si vous choisissez de voir
Alors je serai là quand vous en aurez besoin
Parler juste pour vous dans les rêves
Vous me trouverez, vous me trouverez Oui…
Vous devez monter au sommet du Kilimandjaro
tu dois porter mes cendres à tes côtés
lorsque vous atteignez le sommet
Je serai au milieu de la brise
De sorte que vous vous sentez moi
Libère-moi... oh set me free
Oui, oui, oui
(Répéter Le Refrain)
De façon appropriée...appropriée ... appropriée Oui ... appropriée