Mike Gibbons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Better Than This

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Better Than This » de Mike Gibbons.

Paroles

All those memories from the past that seem to haunt you
Drifting in dreams
Crossed the line so many times nobody wants you
To be yourself quite so freely
If ever there could be a time
To remind you
Of yourself
You know, you know, you know you’re better than this
Do you see it in the people that surround you
Who they see
I know you never really cared what’s put upon you
Only what you believe
But if ever there could be a time
To convince you
To convince yourself
You know, you know, you know you’re better than this
Keep saying it’s keeping you aware
But it’s hurting me
And it’s hurting everybody else who cares
Enough… to love you
You know, you know, you know you’re better than this

Traduction des paroles

Tous ces souvenirs du passé qui semblent vous hanter
À la dérive dans les rêves
J'ai traversé la ligne tant de fois personne ne veut de toi
Pour être soi-même tout à fait si librement
Si jamais il pourrait y avoir un moment
Pour vous rappeler
De vous-même
Tu Sais, tu sais que tu es meilleur que ça
Le voyez vous dans les gens qui vous entourent
Qui voit
Je sais que tu ne t'es jamais vraiment souciée de ce qu'on t'a mis
Seulement ce que vous croyez
Mais si jamais il pourrait y avoir un moment
Pour vous en convaincre
Pour vous en convaincre
Tu Sais, tu sais que tu es meilleur que ça
Continue de dire que ça te tient au courant
Mais c'est me faire mal
Et ça fait mal à tout le monde qui s'en soucie
Assez... pour l'amour de vous
Tu Sais, tu sais que tu es meilleur que ça