Mike Falzone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unsuccessful Supervillain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unsuccessful Supervillain » de Mike Falzone.
Paroles
It was hard enough just thinking up a name
Now I’m bleeding and defeated in the city, in the rain
I can’t win when you’re around
What’s the use of these elaborate plans when they’re gonna be foiled by a single man time and time again?
CHORUS
Sometimes I think about hanging it up, but then
There would be nobody making a fuss
And at the very least I could say I’m keeping it fun
I’m really not about how many battles you’ve won, yeah
I lost them all
On a good day I stand five feet tall
I am unsuccessful
When all the eyes, they look my way
I’m the highlight of the motorcade
And your victory parade (Victory parade)
CHORUS
And the times you live a lie is gulping up from here
Well I left empty handed, you left me stranded
And it doesn’t look like it’s going well for me, I know
Well I can understand him
I left empty handed
CHORUS
It’s not about how many battles you’ve won
Traduction des paroles
C'était assez dur juste à l'idée d'un nom
Maintenant, je saigne et vaincu dans la ville, sous la pluie
Je ne peux pas gagner quand tu es là
A quoi servent ces plans élaborés quand ils vont être déjoués par un seul homme maintes et maintes fois?
CHORUS
Parfois, je pense à l'accrocher, mais ensuite
Il n'y aurait personne d'autre que faire une histoire
Et à tout le moins je pourrais dire que je le garde amusant
Je ne parle pas du nombre de batailles que tu as gagnées
Je les ai tous perdus
Un bon jour je me tiens cinq pieds de haut
Je suis d'échec
Quand tous les yeux, ils regardent mon chemin
Je suis le point culminant du cortège
Et votre défilé de la victoire (défilé de la victoire)
CHORUS
Et le temps où vous vivez un mensonge est avalé d'ici
Eh bien, je suis parti les mains vides, vous m'avez laissé coincé
Et il ne semble pas que ça se passe bien pour moi, je sais
Eh bien, je peux le comprendre
J'ai laissé les mains vides
CHORUS
Il ne s'agit pas du nombre de batailles que vous avez gagnées