Mike Dignam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Relentless
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Relentless » de Mike Dignam.
Paroles
I think my heart just got attacked
The pace I’ve been making has just got smashed
Hold on a minute my bpm just shifted I need some seconds to relax
I’m rising higher than before
I get a thrill from the sound and I want more
Make me your partner
Lets dance to Nirvana
Rock till our feet can take no more
You are relentless
your energy’s infectious
You are relentless
Your energy’s infectious
I’m addicted to the rush the rush
Coz it feels so good
You are relentless
I’m enjoying being reckless
Lets drink until we both can’t stand
Spend all the money we don’t have
Run through UNI halls
Wake everyone up and carry on the party
Till we fall
Dance in a fountain just for fun
Smash a couple windows then we’ll run
Let’s play in the darkness
Hope no body catches us Or makes us pay for what we’ve done
You are relentless
your energy’s infectious
You are relentless
Your energy’s infectious
I’m addicted to the rush the rush
Coz it feels so good
You are relentless
I’m enjoying being reckless
If I close my eyes the rooms gonna spin but I don’t mind
I am coming home tonight just not now not now
You are relentless
your energy’s infectious
You are relentless
Your energy’s infectious
I’m addicted to the rush the rush
Coz it feels so good
You are relentless
I’m enjoying being reckless
Traduction des paroles
Je pense que mon cœur vient d'être attaqué
Le rythme que j'ai fait vient d'être brisé
Attends une minute mon bpm vient de changer j'ai besoin de quelques secondes pour me détendre
Je suis élève de plus qu'avant
Je reçois un frisson du son et je veux plus
Fais de moi ton partenaire
Laisse danser au Nirvana
Rock jusqu'à ce que nos pieds ne peuvent pas prendre plus
Vous êtes implacable
ton énergie est contagieuse
Vous êtes implacable
Ton énergie est contagieuse
Je suis accro à la ruée la ruée
Coz il se sent si bon
Vous êtes implacable
Je profite d'être téméraire
Buvons jusqu'à ce que nous ne puissions pas supporter tous les deux
Dépenser tout l'argent que nous n'avons pas
Courir à travers les halls UNI
Réveillez tout le monde et continuez la fête
Jusqu'à ce que nous l'automne
Danse dans une fontaine juste pour le plaisir
Casser quelques fenêtres puis nous allons courir
Nous allons jouer dans l'obscurité
J'espère qu'aucun corps ne nous attrape ou ne nous fait payer pour ce que nous avons fait
Vous êtes implacable
ton énergie est contagieuse
Vous êtes implacable
Ton énergie est contagieuse
Je suis accro à la ruée la ruée
Coz il se sent si bon
Vous êtes implacable
Je profite d'être téméraire
Si je ferme les yeux les chambres vont tourner mais ça ne me dérange pas
Je rentre ce soir mais pas maintenant pas maintenant
Vous êtes implacable
ton énergie est contagieuse
Vous êtes implacable
Ton énergie est contagieuse
Je suis accro à la ruée la ruée
Coz il se sent si bon
Vous êtes implacable
Je profite d'être téméraire