Mike Dean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Star Searcher
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Star Searcher » de Mike Dean.
Paroles
Summer nights, are under a southern sky
And the Gulf of Mexico would lend us her dreams
That ol brown water like a mirror
Of the moonlight yeah night’s the best time
To be on the beach
It was here I gave your name
To a star
And I’d pretend each night I knew which one it was
Well tonight I wish I really could point it out
Cuz that’s as close to you as I’m
Ever gonna get now
I’m still drivin that ol, el camino
I still got the blanket behind the seat
I close my eyes and I find myself back there with you
No place in the world, I’d rather be Back where I gave your name
To a star
And I’d pretend each night I knew which one it was
Well tonight I wish I really could point it out
Cuz that’s as close to you as I’m
Ever gonna get now
Well we planned to marry
Maybe start a family as soon as I pay my dues
To Uncle Sam
But two years was too long
I got back you were gone
Now I walk alone at night
In the sand
And tonight I gave your name to another star
And I never will forget which one it is And I’ll always wonder where you really are
But your star is mine even if you are his
Traduction des paroles
Les nuits d'été, sont sous un ciel du Sud
Et le golfe du Mexique nous prêterait ses rêves
Cette vieille eau brune comme un miroir
Au clair de lune la nuit est le meilleur moment
Pour être sur la plage
C'est ici que j'ai donné ton nom
Pour une étoile
Et je prétendais chaque soir que je savais lequel c'était
Eh bien ce soir j'aimerais vraiment pouvoir le signaler
Parce que c'est aussi proche de toi que moi
Jamais va obtenir maintenant
Je conduis toujours cet ol, el camino
J'ai toujours la couverture derrière le siège
Je ferme les yeux et je me retrouve là bas avec toi
Nulle part au monde, je préfère être là où j'ai donné ton nom
Pour une étoile
Et je prétendais chaque soir que je savais lequel c'était
Eh bien ce soir j'aimerais vraiment pouvoir le signaler
Parce que c'est aussi proche de toi que moi
Jamais va obtenir maintenant
Eh bien, nous avons prévu de se marier
Peut être fonder une famille dès que je paierai mes cotisations
De L'Oncle Sam
Mais deux ans c'était trop long
Je suis revenu tu étais parti
Maintenant je marche seul la nuit
Dans le sable
Et ce soir j'ai donné ton nom à une autre star
Et je n'oublierai jamais lequel c'est et je me demanderai toujours où tu es vraiment
Mais ton étoile est à moi même si tu es la sienne