Mike Cullison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who Turned You Loose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who Turned You Loose » de Mike Cullison.
Paroles
I’ve always had pride about my liberty
I could come and go and just do as I please
But you could change my mind, that’s what you could do Good God Almighty who turned you loose
You just can’t miss that sweet little swish
A hundred million women wanna move like this
Well if you’re starting a club let me pay my dues
Hey pretty mama who turned you loose
I don’t think his bulb is burning too bright
To let someone like you get out of his sight
I don’t want to add to his gloom and doom
But I need to thank the fool that turned you loose
If I was a rich man with a house downtown
Maybe I could talk you into comin' around
But I’m just a poor boy ‘bout to blow a fuse
Heaven help me, who turned you loose
Traduction des paroles
J'ai toujours été fier de ma liberté
Je pourrais aller et venir et faire ce que je veux
Mais vous pourriez changer d'avis, c'est ce que vous pourriez faire bon Dieu Tout-Puissant qui vous a libéré
Vous ne pouvez pas manquer ce petit swish doux
Cent millions de femmes veulent bouger comme ça
Eh bien si vous démarrez un club laissez moi payer mes cotisations
Hey jolie maman qui vous a transformé en vrac
Je ne pense pas que son ampoule brûle trop
Pour laisser quelqu'un comme vous sortir de sa vue
Je ne veux pas ajouter à sa morosité
Mais je dois remercier l'imbécile qui vous a lâché
Si j'étais un homme riche avec une maison en ville
Peut-être que je pourrais vous parler dans comin' autour de
Mais je suis juste un pauvre garçon pour faire sauter un fusible
Le ciel m'aider, qui vous a transformé en vrac