Mike Cullison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whiskey Memory
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whiskey Memory » de Mike Cullison.
Paroles
As she danced so close I could feel the fire
Just one answer for my burning desire
And now it ain’t hard, hard for me to see
Why I’m drinking to your whiskey memory
Cheaters never win and neither does a fool
Who’s fool enough to think you would not have a clue
Oh the truth is hard to swallow when reality
Is the burning taste of your whiskey memory
There’s a deep dark dungeon in the bottom of a glass
And I can’t escape the feeling of my heart broken past
I’ll always be under, under lock and key
Here with my jailer, your whiskey memory
Oh those thoughts keep coming back they keep pouring in
I’m drowning in a sea of pain that never ends
Gonna climb these walls for eternity
‘Cause I can’t get over your whiskey memory
Traduction des paroles
Comme elle dansait si près que je pouvais sentir le feu
Juste une réponse pour mon désir ardent
Et maintenant ce n'est pas difficile, difficile pour moi de voir
Pourquoi je bois à votre mémoire de whisky
Les tricheurs ne gagnent jamais et un imbécile non plus
Qui est assez fou pour penser que vous n'auriez pas la moindre idée
Oh la vérité est difficile à avaler quand la réalité
Est le goût brûlant de votre whisky mémoire
Il y a un donjon profond et sombre au fond d'un verre
Et je ne peux pas échapper au sentiment de mon cœur brisé passé
Je vais toujours être sous les, sous les verrous et clés
Ici avec mon geôlier, votre mémoire de whisky
Oh ces pensées ne cessent de revenir elles continuent à affluer
Je me noie dans une mer de douleur qui ne finit jamais
Je vais gravir ces murs pour l'éternité
Parce que je ne peux pas oublier ta mémoire de whisky