Mike Cullison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hurt That Bad Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hurt That Bad Again » de Mike Cullison.
Paroles
And her stare would tear my soul apart
I knew our love was at an end
But I wish I could hurt that bad again
She could bring me to my knees
And never leave a mark on me What she did I cannot defend
But I wish I could hurt that bad again
(chs)
'Cause her touch was enough to heal my wounds
And her kiss was my fix when I was torn in two
The pain was so bad, I can’t pretend
But I wish I could hurt that bad again
Oh the way she made me feel
When I believed our love was real
I know it’s hard, so hard to understand
But I wish I could hurt that bad again
(chs)
Traduction des paroles
Et son regard me déchirerait l'âme
Je savais que notre amour était à sa fin
Mais j'aimerais pouvoir encore me blesser à ce point
Elle pourrait me mettre à genoux
Et ne jamais laisser une marque sur moi ce qu'elle a fait je ne peux pas défendre
Mais j'aimerais pouvoir encore me blesser à ce point
(shc)
Parce que son contact était suffisant pour guérir mes blessures
Et son baiser était ma solution quand j'ai été déchiré en deux
La douleur était si grave que je ne peux pas faire semblant
Mais j'aimerais pouvoir encore me blesser à ce point
Oh la façon dont elle m'a fait sentir
Quand je croyais que notre amour était réel
Je sais que c'est difficile, si difficile à comprendre
Mais j'aimerais pouvoir encore me blesser à ce point
(shc)