Mike Comfort — Paroles et traduction des paroles de la chanson Story of Your Smile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Story of Your Smile » de Mike Comfort.
Paroles
Remember when you said that you thought I was sweet
And I thought about you all the way into the next week
Remember when we danced and you feel asleep
With your head on my shoulder
At least it felt like that to me
I tried not to stare
But the color in your eyes
Was nothing like I had ever seen before
And the story of your smile
Is all I wish I knew
Cause all I know for sure is I do think I could feel you
Remember when we talked on the phone that night about everything
About nothing all at the same time
Remember when I said something that made you laugh
And it sounded like the angels were singing out from heaven
I tried not to hear but the music in your voice
Was nothing like I had ever heard before
And the story of your smile
Is all I wish I knew
Cause all I know for sure is I do think you are beautiful
Remember when you said that we could still be friends
And I thought about you every single night and every single day since then
I tried not to dwell but the emptiness inside
Was nothing like I had ever felt before
And the story of your smile
Is all I wish I knew
Cause all I know for sure is I do think I could feel you
Traduction des paroles
Tu te souviens quand tu as dit que tu pensais que j'étais gentil
Et j'ai pensé à toi jusqu'à la semaine suivante
Tu te souviens quand on a dansé et que tu t'es endormi
Avec ta tête sur mon épaule
Au moins c'était comme ça pour moi
J'ai essayé de ne pas regarder
Mais la couleur dans vos yeux
Était rien comme je l'avais jamais vu auparavant
Et l'histoire de votre sourire
Est tout ce que je souhaite que je savais
Parce que tout ce que je sais c'est que je pense pouvoir te sentir
Tu te souviens quand on a parlé au téléphone ce soir là de tout
A propos de rien tout en même temps
Tu te souviens quand j'ai dit quelque chose qui t'a fait rire
Et il semblait que les anges chantaient du ciel
J'ai essayé de ne pas entendre mais la musique dans votre voix
Rien n'était comme je l'avais jamais entendu auparavant
Et l'histoire de votre sourire
Est tout ce que je souhaite que je savais
Parce que tout ce que je sais c'est que je te trouve belle
Tu te souviens quand tu as dit qu'on pouvait toujours être amis
Et j'ai pensé à toi tous les soirs et tous les jours depuis
J'ai essayé de ne pas demeurer mais le vide à l'intérieur
Rien n'était comme je l'avais jamais ressenti auparavant
Et l'histoire de votre sourire
Est tout ce que je souhaite que je savais
Parce que tout ce que je sais c'est que je pense pouvoir te sentir