Mike and the Moonpies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bottled Beer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bottled Beer » de Mike and the Moonpies.
Paroles
I’m just a drinker of bottled beer
I can’t tell you which wine to drink this year
And I just medicate my failures and fears
'Cause I’m just a drinker of bottled beer
And I’m just a singer of sad love songs
I learned to sing but I learned all wrong
And I can’t hold any note too long
'Cause I’m just a singer of sad love songs
I’ve come to your bar room
Where I’ll drink myself to death
And I will
Of your women
We’re all just drinkers of that bottled beer
And we’ll probably all be in the same damn place next year
A dark hole to hide away these failures and fears
'Cause we’re all just a drinkers of that bottled beer
We’ll come to your bar room
Where we’ll drink ourselves to death
And we will
Of your women
Traduction des paroles
Je ne suis qu'un buveur de bière en bouteille
Je ne peux pas vous dire quel vin boire cette année
Et je ne fais que méditer mes échecs et mes peurs
Parce que je ne suis qu'un buveur de bière en bouteille
Et je ne suis qu'un chanteur de chansons d'amour tristes
J'ai appris à chanter mais j'ai tout mal appris
Et je ne peux pas tenir un mot trop longtemps
Parce que je ne suis qu'un chanteur de chansons d'amour tristes
Je suis venu dans votre bar
Où je me boirai à mort
Et je vais
De vos femmes
Nous sommes tous des buveurs de cette bière en bouteille
Et nous serons probablement tous au même endroit l'année prochaine
Un trou sombre pour cacher ces échecs et les peurs
Parce qu'on n'est que des buveurs de cette bière en bouteille
Nous viendrons dans votre bar
Où nous nous boirons à mort
Et nous allons
De vos femmes