Mike Aiken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jagger & Jones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jagger & Jones » de Mike Aiken.
Paroles
He’s up in the morning, another workin' day
Drive those 18 wheels just to make his pay
500 miles behind him, 300 to go
Got the tunes cranked up on the radio
Well he’s got to
Put a little Country in his rock n' roll
Put a little Jagger in his George Jones
Fire up the horses, he’s ready to roll
Like a storm out at sea, a little out of control
She’s a workin' mother, trying to keep a grip
Baby in the stroller, another on her hip
She’s workin' for her family, she’s got a plan
She turns her music up and remembers when
She’s got to
Put a little Country in her rock n' roll
Put a little Jagger in her George Jones
Fire up the horses, she’s ready to roll
Like a storm out at sea, a little out of control
Yeah
Living on this tour bus with a hard working band
Sometimes life on the road just gets out of hand
I need to sail to the islands, take a holiday
It’s time to find new tunes and bring them back to play
Well I’ve got to
Put a little Country in my rock n' roll
Put a little Skynyrd in my George Jones
Haul up the mainsail, I’m ready to go
Like a storm out at sea a little out of control
That’s the way for me, a little out of control
Traduction des paroles
Il se lève le matin, un autre jour de travail
Conduisez ces 18 roues juste pour faire son salaire
500 miles derrière lui, 300 à faire
Got de la musique manivelle sur la radio
Eh bien, il faut que
Mettez un peu de Country dans son rock n ' roll
Mettez un peu de Jagger dans son George Jones
Tirez les chevaux, il est prêt à rouler
Comme une Tempête en mer, un peu hors de contrôle
C'est une mère qui travaille, essayant de garder une emprise
Bébé dans la poussette, un autre sur sa hanche
Elle travaille pour sa famille, elle a un plan
Elle tourne sa musique et se souvient quand
Elle a pour
Mettez un peu de Country dans son rock n ' roll
Mettez un peu de Jagger dans son George Jones
Feu les chevaux, elle est prête à rouler
Comme une Tempête en mer, un peu hors de contrôle
Ouais
Vivre sur ce bus de tournée avec un groupe de travail dur
Parfois la vie sur la route devient incontrôlable
Je dois naviguer vers les îles, prendre des vacances
Il est temps de trouver de nouveaux morceaux et de les ramener à jouer
Et bien, j'ai à
Mettez un peu de Country dans mon rock N ' roll
Mettez un peu de Skynyrd dans mon George Jones
Soulevez la grand-voile, je suis prêt à partir
Comme une Tempête en mer un peu incontrôlable
C'est le chemin pour moi, un peu hors de contrôle