Mikaela Kahn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire & Lace
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire & Lace » de Mikaela Kahn.
Paroles
He’s been coming around on the daily
One hand in his pocket and the other one to the sky
He doesn’t care, doesn’t notice how much he amazes me
I’m hooked and I don’t know why
But there’s something about him that I can’t explain
And he gets me going again and again
He goes down like whiskey
Being around him always seems to make make me dizzy
That kind of love burns like a flame
And it happened oh so quickly
I’ve been knocked out so please forgive me If I can’t live without a taste… of fire and lace
I have never been one to lose my head
But this feeling burns right through me He is danger and I am grace, I am caution and I am lace
I’m hooked and I don’t know why
He goes down like whiskey
Being around him always seems to make make me dizzy
That kind of love burns like a flame
And it happened oh so quickly
I’ve been knocked out so please forgive me If I can’t live without a taste… of fire and lace
And it’s so warm, I can’t deny it Baby you’ve got me glowing… I gotta try it It’s so warm, I can’t deny it Baby you’ve got me glowing… and I like it He goes down like whiskey
Being around him always seems to make make me dizzy
That kind of love burns like a flame
And it happened oh so quickly
I’ve been knocked out so please forgive me If I can’t live without a taste… of fire and lace
Traduction des paroles
Il a fait le tour du quotidien
Une main dans sa poche, et l'autre vers le ciel
Il s'en fout, il ne remarque pas à quel point il m'étonne
Je suis accro et je ne sais pas pourquoi
Mais il y a quelque chose chez lui que je ne peux pas expliquer
Et il me fait partir encore et encore
Il descend comme du whisky
Être autour de lui semble toujours me donner le vertige
Le genre d'amour brûle comme une flamme
Et il s'est passé tellement vite
J'ai été assommé alors pardonnez-moi si Je ne peux pas vivre sans un goût ... de feu et de dentelle
Je n'ai jamais été du genre à perdre la tête
Mais ce sentiment brûle à travers moi il est le danger et je suis la grâce, je suis la prudence et je suis la dentelle
Je suis accro et je ne sais pas pourquoi
Il descend comme du whisky
Être autour de lui semble toujours me donner le vertige
Le genre d'amour brûle comme une flamme
Et il s'est passé tellement vite
J'ai été assommé alors pardonnez-moi si Je ne peux pas vivre sans un goût ... de feu et de dentelle
Et il fait si chaud, Je ne peux pas le nier Bébé tu m'as brillant... je dois l'essayer il fait si chaud, Je ne peux pas le nier Bébé tu m'as brillant... et j'aime ça il descend comme du whisky
Être autour de lui semble toujours me donner le vertige
Le genre d'amour brûle comme une flamme
Et il s'est passé tellement vite
J'ai été assommé alors pardonnez-moi si Je ne peux pas vivre sans un goût ... de feu et de dentelle