Мика Ньютон — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Out and Play
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Out and Play » de Мика Ньютон.
Paroles
Baby look at me Let me get your attention
You looking lost to me
I think you need my directions
Your heart is locked away
Like someone left with the key
It got no songs to play
Its like its missing the beat
And Im wondering why I try
Im going out my mind
running out of time
Show me that you got it Let me see you rise above it Like a bird out of the fire
Get up, get up, get up, get up baby
Come out and play, come out and play
Im not gonna sit around
When everything is going down
Let me take you higher
Wake up, wake up, wake up, wake up baby
Come out and play, come out and play with me Baby Its serious
Im like a fish out of water
I need a man for this
And youre not getting better
I wanna dance with the world
Wanna feel I got my life in my hands
Im the girl who would never take a chance on a man
Who does not understand
How it feels to be free
Show me that you got it Let me see you rise above it Like a bird out of the fire
Get up, get up, get up, get up baby
Come out and play, come out and play
Im not gonna sit around
When everything is going down
Let me take you higher
Wake up, wake up, wake up, wake up baby
Come out and play, come out and play with me Dont need no rocks around my neck
Dont need no drugs to get my kicks
Just want to dance the night away
No need to beg and kiss my feet
Your tricks and flicks dont work with me Just want you to come out and play
And Im going out my mind
running out of time,
I need to feel alive
Show me that you got it Let me see you rise above it Like a bird out of the fire
Get up, get up, get up, get up baby
Come out and play, come out and play
Im not gonna sit around
When everything is going down
Let me take you higher
Wake up, wake up, wake up, wake up baby
Come out and play, come out and play with me
Traduction des paroles
Bébé regarde moi Laisse moi attirer ton attention
Vous cherchez perdu pour moi
Je pense que vous avez besoin de mes instructions
Ton coeur est enfermé
Comme si quelqu'un était parti avec la clé
Il n'a obtenu aucune de chansons à jouer
Sa comme sa manque le battre
Et Im me demandais pourquoi j'essaie
Je vais sortir de mon esprit
cours d'exécution hors du temps
Montrez moi que vous l'avez Laissez moi vous voir vous élever au dessus comme un oiseau hors du feu
Get up, get up, get up, get up bébé
De sortir et de jouer, de sortir et de jouer
Im ne va pas s'asseoir autour d'
Quand tout va vers le bas
Laisse moi t'emmener plus haut
Wake up, wake up, wake up, wake up bébé
Sortez et jouez, sortez et jouez avec moi bébé C'est sérieux
Im comme un poisson hors de l'eau
J'ai besoin d'un homme pour ce
Et tu ne vas pas mieux
Je veux danser avec le monde
Tu veux sentir que j'ai ma vie entre les mains
Im la fille qui ne serait jamais prendre une chance sur un homme
Qui ne comprend pas
Comment ça se sent d'être libre
Montrez moi que vous l'avez Laissez moi vous voir vous élever au dessus comme un oiseau hors du feu
Get up, get up, get up, get up bébé
De sortir et de jouer, de sortir et de jouer
Im ne va pas s'asseoir autour d'
Quand tout va vers le bas
Laisse moi t'emmener plus haut
Wake up, wake up, wake up, wake up bébé
Sortez et jouez, sortez et jouez avec moi N'avez pas besoin de pierres autour de mon cou
N'ont pas besoin de médicaments pour exitée
Je veux juste danser toute la nuit
Pas besoin de mendier et d'embrasser mes pieds
Vos tours et vos films ne fonctionnent pas avec moi je veux juste que vous sortiez et jouiez
Et je sors de mon esprit
cours d'exécution hors du temps,
J'ai besoin de sentir vivant
Montrez moi que vous l'avez Laissez moi vous voir vous élever au dessus comme un oiseau hors du feu
Get up, get up, get up, get up bébé
De sortir et de jouer, de sortir et de jouer
Im ne va pas s'asseoir autour d'
Quand tout va vers le bas
Laisse moi t'emmener plus haut
Wake up, wake up, wake up, wake up bébé
De sortir et de jouer, de sortir et de jouer avec moi