Мика Ньютон — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ангел
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ангел » de Мика Ньютон.
Paroles
Посмотри в мои глаза,
И желанье сбудется…
Видишь там
Внизу скользят,
Города и улицы…
Я тебя люблю?
А ты?
Словно птицы в синем небе разлетаемся,
Ты прости меня за все мечты не смелые!
Мы людьми на этом свете называемся,
Только прячем за спиною крылья белые…
Белые…
Посмотри в мои глаза,
Ветер, свет ещё далек…
Посмотри в мои глаза!
Ты не будешь одинок…
Я тобой живу!
А ты?
Traduction des paroles
Regarde dans mes yeux,
Et le désir se réalisera…
Tu vois là-bas.
Bas glisser,
Villes et rues…
Je t'aime?
Et toi ?
Comme des oiseaux dans le ciel bleu,
Tu me pardonnes pour tous les rêves qui ne sont pas audacieux!
Nous sommes des gens dans ce monde appelé,
Seulement cacher derrière le dos des ailes blanches…
Blancs…
Regarde dans mes yeux,
Le vent, la lumière est encore loin…
Regarde dans mes yeux!
Tu ne seras pas seul…
Je vis avec toi!
Et toi ?