Mika Nakashima — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven on Earth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven on Earth » de Mika Nakashima.
Paroles
Ai suru hodo sunao ni narenakute
Sure chigau nante aru yone? demo
Riseiteki sugiru anata no kotoba wa
Wakaru keredo yurusenai no
Nanni mo iwanai de
Baby close your eyes
Kokoro de tsutaete
Fall in love together to the sky
Heaven on earth
Kagurete shimawanai youni
Yurare nagara tsutsumi komaretai
Please take me
Heaven on earth
Afurederu jounetsu o
Koko de uke tometa nara
Show me what’s in heaven here on earth
Aisareteru to shinjiteru nante
Aru shi kian na kake yone kedo
Dakara wagamama ga tameshitagaru no
Tatta hitotsu no hagari deshou?
Ii wake nara yamete
Baby close your eyes
Anata no subete de
Fall in love together to the sky
Heaven on earth
Futari ga toke aeru made
Mitsume nagara tadori tsuite mitai
Please take me
Heaven on earth
Tashikametai kara
Soko ni nani ga aruka o
Show me what’s in heaven here on earth
Nani mo iwanai de
Baby close your eyes
Kanji aeta nara
Fall in love together to the sky
Heaven on earth
Hagurete shimawanai youni
Yurare nagara tsutsumi komaretai
Please take me
Heaven on earth
Afurederu jounetsu o
Koko de uke tometa nara
Show me what’s in
Show me what’s in heaven on earth
Futari ga toke aeru made
Mitsume nagara tadori tsuite mitai
Please take me
Heaven on earth
Tashikametai kara
Soko ni nani ga aruka o
Show me what’s in heaven here on earth
Traduction des paroles
Ai suru hodo sunao ni narenakute
Vous êtes sûr que chigau nante aru yone? démo
Riseiteki sugiru anata no kotoba wa
Wakaru keredo yurusenai pas
Nanni Mo iwanai de
Bébé Ferme les yeux
Kokoro de tsutaete
Tomber amoureux ensemble vers le ciel
Le ciel sur la terre
Kagurete shimawanai youni
Yurare nagara tsutsumi komaretai
Merci de me prendre
Le ciel sur la terre
Afurederu jounetsu o
Koko de uke tometa Nara
Montre moi ce qu'il y a au paradis ici sur terre
Aisareteru à shinjiteru nante
Aru shi Kian na kake yone kedo
Dakara wagamama ga tameshitagaru pas
Tatta hitotsu no hagari deshou?
II réveil Nara yamete
Bébé Ferme les yeux
Anata no subete de
Tomber amoureux ensemble vers le ciel
Le ciel sur la terre
Futari ga Toke aeru fait
Mitsume nagara tadori tsuite mitai
Merci de me prendre
Le ciel sur la terre
Tashikametai kara
Soko ni nani ga aruka o
Montre moi ce qu'il y a au paradis ici sur terre
Nani mo iwanai de
Bébé Ferme les yeux
Kanji AETA nara
Tomber amoureux ensemble vers le ciel
Le ciel sur la terre
Hagurete shimawanai youni
Yurare nagara tsutsumi komaretai
Merci de me prendre
Le ciel sur la terre
Afurederu jounetsu o
Koko de uke tometa Nara
Montrez-moi ce que
Montre moi ce qu'il y a au paradis sur terre
Futari ga Toke aeru fait
Mitsume nagara tadori tsuite mitai
Merci de me prendre
Le ciel sur la terre
Tashikametai kara
Soko ni nani ga aruka o
Montre moi ce qu'il y a au paradis ici sur terre