Miguel Saez — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Llores
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Llores » de Miguel Saez.
Paroles
Te sientes sola, no haces más que llorar
el mundo te cae encima y tienes ganas de gritar.
Te han roto el corazón a cambio de pasión
estas muriendo en vida y esa no es la solución.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Oeoeoeoeeh fiesta
Oeoeoeoeah hasta que amanezca
Oeoeoeoeah vive la vida loca,
canta baila y vuelve a empezar.
Oeoeoeoeeh fiesta
Oeoeoeoeah hasta que amanezca
Oeoeoeoeah vive la vida loca,
canta baila y vuelve a empezar.
Piensa que te sonrió la vida
que al fin encontraste la salida
no te des por vencida
que mientras el tiempo pasa
todas las penas se olvidan.
Sale pa' la calle mama
une la noche con la mañana
baila y goza pero con ganas
que a mal tiempo buena cara.
Así que dale, dale
metele y no pares
Así que dale, dale
Oooh, ooouooh.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Oeoeoeoeeh fiesta
Oeoeoeoeah hasta que amanezca
Oeoeoeoeah vive la vida loca,
canta baila y vuelve a empezar.
Te sientes sola, no haces más que llorar
el mundo te cae encima y tienes ganas de gritar.
Te han roto el corazón a cambio de pasión
estas muriendo en vida y esa no es la solución…
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores…
Traduction des paroles
Vous êtes solitaire, vous ne faites pleurer
le monde tombe sur vous et vous voulez crier.
Ils vous ont brisé le cœur en échange de passion
tu meurs vivant et ce n'est pas la solution.
Bébé ne pleure pas, ne pleure pas
que la vie ne s'arrête pas ici, ne pleure pas, ne pleure pas
et un autre va changer la douleur pour les fleurs
et ça calmera ta douleur, bébé ne pleure pas.
Bébé ne pleure pas, ne pleure pas
que la vie ne s'arrête pas ici, ne pleure pas, ne pleure pas
et un autre va changer la douleur pour les fleurs
et ça calmera ta douleur, bébé ne pleure pas.
Oeoeoeeh partie
Oeoeoeah Jusqu'À L'Aube
Oeoeoeah Vivre La Vie Folle,
chantez dansez et recommencez.
Oeoeoeeh partie
Oeoeoeah Jusqu'À L'Aube
Oeoeoeah Vivre La Vie Folle,
chantez dansez et recommencez.
Tu crois que la vie t'a souri
que tu as enfin trouvé la sortie
n'abandonnez pas
que le temps passe
toutes les peines sont oubliées.
Il est dans mama Street.
rejoignez la nuit avec le matin
danser et profiter mais avec le désir
que le mauvais temps bon visage.
Afin de lui donner, lui donner
collez le et ne vous arrêtez pas
Afin de lui donner, lui donner
Oooh, ooouooh.
Bébé ne pleure pas, ne pleure pas
que la vie ne s'arrête pas ici, ne pleure pas, ne pleure pas
et un autre va changer la douleur pour les fleurs
et ça calmera ta douleur, bébé ne pleure pas.
Bébé ne pleure pas, ne pleure pas
que la vie ne s'arrête pas ici, ne pleure pas, ne pleure pas
et un autre va changer la douleur pour les fleurs
et ça calmera ta douleur, bébé ne pleure pas.
Oeoeoeeh partie
Oeoeoeah Jusqu'À L'Aube
Oeoeoeah Vivre La Vie Folle,
chantez dansez et recommencez.
Vous êtes solitaire, vous ne faites pleurer
le monde tombe sur vous et vous voulez crier.
Ils vous ont brisé le cœur en échange de passion
tu meurs vivant et ce n'est pas la solution…
Bébé ne pleure pas, ne pleure pas
que la vie ne s'arrête pas ici, ne pleure pas, ne pleure pas
et un autre va changer la douleur pour les fleurs
et ça calmera ta douleur, bébé ne pleure pas.
Bébé ne pleure pas, ne pleure pas
que la vie ne s'arrête pas ici, ne pleure pas, ne pleure pas