Miguel Campello — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gallos de pelea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gallos de pelea » de Miguel Campello.
Paroles
Y es que la vida se nos pasa por momentos
No tengo tiempo para ver pasar los días
Se me ilumina el pensamiento en vez en cuando
Se me hace raro que no sonrías
Y es que la vida se nos pasa por momentos
No tengo tiempo para ver pasar los días
Se me hace raro, se me hace raro
Que no sonrías, que no sonrías
La vida son puñaos de segundos, segundos pasan rapido
La vida esta mu rápida
No me lo explico te llamo a gritos y nadie me contesta
No me lo invento aquí mucho hablar del cuento y nadie protesta
Dime si te han servio pa algo apuntes que cogiste
Esta la vida ., esta la vida me queda primo
Esta la vida me queda primo, está es la vida que me queda a mi
P aquí p alli de allí p aquí y esta la vida que me queda a mi
Gallos de pelea, pelean, gallos pelea y pelea y pelea y pelea
Pelea, peleaaaa, pelea, peleaaa
Tú sabes lo que pasa sales el viernes
Y hasta el lunes no apareces por tu casa
Y aquí no hay manera de encontrarnos
Y aquí no hay manera de escucharse
Y como no cambie esta historia
Me invento yo mi propia historia
Y cambio hasta mi forma de hablar
Yo paso paso de escuchar
Qué, que me queda a mí de allí p aquí de aquí p alli
Y esta es la vida que me queda a mí
Quien sabe de lo único, que nadie sabe
Que es esto que me están diciendo, que a mí no me vale
Gallos de pelea, pelean, gallos pelea y pelea y pelea
Pelea, peleaaaa, pelea, peleaaa
Pelea, peleaaaa, pelea
Yo se que había un tiempo que, todo era más sencillo y que
Y ahora se complican las cosas y que
Que le vas hacer, que le vas hacer, que vamos hacer
Y es que la vida se nos pasa por momentos
No tengo tiempo para ver pasar los días
Se me ilumina el pensamiento en vez en cuando
Se me hace raro que no sonrías
Y es que la vida se nos pasa por momentos
No tengo tiempo para ver pasar los días
Se me hace raro, se me hace raro
Que no sonrías
Y ahora que me estas mintiendo
Que vienes a verme, que vienes a verme, que me vas
Ahora que vamos a vernos, vamo a querernos
Que miren lo que quieran, que miren lo que quieran
Y ahora vámonos a vernos, vamo a querernos
Que digan lo que quieran, que digan lo que quieran
Que digan lo que quieran
Traduction des paroles
Et c'est que la vie nous passe par moments
Je n'ai pas le temps de regarder les jours passent
Mes pensées s'allument de temps en temps
C'est bizarre que vous ne souriez pas.
Et c'est que la vie nous passe par moments
Je n'ai pas le temps de regarder les jours passent
Ça me rend bizarre, ça me rend bizarre
Que tu n'as pas souri, que tu n'as pas souri
La vie est une poignée de secondes, secondes passent vite
La vie est très rapide
Je ne peux pas l'expliquer. Je t'appelle crier et personne ne répond.
Je n'invente pas ici beaucoup parler de l'histoire et personne ne proteste
Dites moi si vous avez été servi Pa quelque chose notes que vous avez pris
C'est la vie . c'est ma vie, ma cousine.
C'est la vie que j'ai laissé cousin, c'est la vie que j'ai quitté mon
P ici P là à partir de là P ici et c'est la vie que je me suis laissée
Les coqs de combat, la lutte, les coqs se battre et se battre et se battre et se battre
Lutte, lutte, lutte, lutte
Vous savez ce qui se passe. vous allez sur vendredi.
Et jusqu'à lundi tu ne viens pas à la maison
Et ici il n'y a aucun moyen de nous trouver
Et ici il n'y a aucun moyen de s'écouter
Et comment ne pas changer cette histoire
J'invente ma propre histoire
Et je change même la façon dont je parle
Je étape étape d'écoute
Quoi, ça me reste à partir de là P ici P ici P là
Et c'est la vie que j'ai laissé
Qui sait la seule chose, que personne ne sait
C'est ce qu'ils me disent, que je m'en fiche
Coqs se battent, se battent, coqs se battent et se battent et se battent
Lutte, lutte, lutte, lutte
Combattez, combattez, combattez
Je sais qu'il fut un temps où tout était plus simple et que
Et maintenant les choses se compliquent et ça
Tu vas faire quoi pour lui, tu vas faire quoi pour lui, ce qu'on va faire
Et c'est que la vie nous passe par moments
Je n'ai pas le temps de regarder les jours passent
Mes pensées s'allument de temps en temps
C'est bizarre que vous ne souriez pas.
Et c'est que la vie nous passe par moments
Je n'ai pas le temps de regarder les jours passent
Ça me rend bizarre, ça me rend bizarre
Ne pas sourire