Miguel Bose — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shoot me in the back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shoot me in the back » de Miguel Bose.
Paroles
Rich girl, bad girl
Take, take your money back
Back, back, back
Back, back, back
Please, take your money back.
Listen to me rich girl
I don’t need your money
I’m not something you can buy.
Yes, I’m gonna leave you
If it makes you happy
You can shoot me in the back
You can shoot me in the back.
Back, back, back
In the back, back, back
You can shoot me in the back.
Back, back, back
In the back, back, back
You can shoot me in the back
You can shoot me in the back.
All right, turn around
Put your feet back on the ground
We’ve got to give it up Give it up!
All right, turn around
Put your feet back on the ground
We’ve got to give it up Give it up!
All right!
(Shoot me in the back, shoot me in the back, in the back back back)…
Give it up!
(Shoot me in the back, shoot me in the back, in the back back back)…
Back, back, back
In the back, back, back
You can shoot me in the back.
Back, back, back
In the back, back, back
You can shoot me in the back
You can shoot me in the back.
Rich girl, bad girl
take, take your money back.
Listen to me rich girl
I don’t need your money
You can shoot me in the back.
Yes, I’m gonna leave you
If it makes you happy
You can shoot me in the back
You can shoot me in the back.
Back, back, back
In the back, back, back
You can shoot me in the back.
Back, back, back
In the back, back, back
You can shoot me in the back
You can shoot me in the back.
All right, turn around
Put your feet back on the ground
We’ve got to give it up Give it up!
All right, turn around
Put your feet back on the ground
We’ve got to give it up Give it up!
All right!
(Shoot me in the back, shoot me in the back, in the back back back)…
Give it up!
(Shoot me in the back, shoot me in the back, in the back back back)…
Back, back, back
Back, back, back
Take, take your money back!
Back, back, back
Back, back, back
Please, take your money back.
Traduction des paroles
Riche, mauvaise fille
Prenez, prenez votre dos d'argent
Arrière, arrière, arrière
Arrière, arrière, arrière
S'il vous plaît, de prendre votre argent.
Ecoute moi fille riche
Je n'ai pas besoin de votre argent
Je ne suis pas quelque chose que vous pouvez acheter.
Oui, je vais te quitter
Si cela vous rend heureux
Tu peux me tirer dans le dos
Tu peux me tirer dans le dos.
Arrière, arrière, arrière
À l'arrière, arrière, arrière
Tu peux me tirer dans le dos.
Arrière, arrière, arrière
À l'arrière, arrière, arrière
Tu peux me tirer dans le dos
Tu peux me tirer dans le dos.
Tout droit, tourner autour de
Remettez vos pieds sur le sol
Nous avons à renoncer renoncer!
Tout droit, tourner autour de
Remettez vos pieds sur le sol
Nous avons à renoncer renoncer!
Tout droit!
(Me tirer dans le dos, de me tirer dans le dos, dans le retour en arrière)…
Renoncer!
(Me tirer dans le dos, de me tirer dans le dos, dans le retour en arrière)…
Arrière, arrière, arrière
À l'arrière, arrière, arrière
Tu peux me tirer dans le dos.
Arrière, arrière, arrière
À l'arrière, arrière, arrière
Tu peux me tirer dans le dos
Tu peux me tirer dans le dos.
Riche, mauvaise fille
de prendre, de prendre votre argent.
Ecoute moi fille riche
Je n'ai pas besoin de votre argent
Tu peux me tirer dans le dos.
Oui, je vais te quitter
Si cela vous rend heureux
Tu peux me tirer dans le dos
Tu peux me tirer dans le dos.
Arrière, arrière, arrière
À l'arrière, arrière, arrière
Tu peux me tirer dans le dos.
Arrière, arrière, arrière
À l'arrière, arrière, arrière
Tu peux me tirer dans le dos
Tu peux me tirer dans le dos.
Tout droit, tourner autour de
Remettez vos pieds sur le sol
Nous avons à renoncer renoncer!
Tout droit, tourner autour de
Remettez vos pieds sur le sol
Nous avons à renoncer renoncer!
Tout droit!
(Me tirer dans le dos, de me tirer dans le dos, dans le retour en arrière)…
Renoncer!
(Me tirer dans le dos, de me tirer dans le dos, dans le retour en arrière)…
Arrière, arrière, arrière
Arrière, arrière, arrière
Prenez, prenez votre argent de retour!
Arrière, arrière, arrière
Arrière, arrière, arrière
S'il vous plaît, de prendre votre argent.