Miguel Bose — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ragazzo Del Mondo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ragazzo Del Mondo » de Miguel Bose.
Paroles
Stamattina passano a prendermi
Si sveglia rosso l’Atlantico
La bassa marea, un taxi lento e noi
Aria di nafta e fragole
L’Europa è nel passaporto
È un nervo scoperto, un’alba da marinai
L’orizzonte ha gli occhi aperti
E gli aeroporti sono canne di mortai
Non passa niente che pesi troppo
Brutalmente salta il tappo e te ne vai
Ora sai cosa sono io
Una breve tempesta e un lungo addio
A mordermi il cuore in tempo non imparo mai
Principessa azzurra, partire stanca
In mezzo alle valige e alla luce bianca
E manca sempre meno al giorno che mi fermerò
Da quel cancello non passa niente
Che faccia male però non è così…
Nessun controllo mi trova addosso
Il pugno rosso di tristezza che c'è qui
Il ragazzo del mondo si fionda via
Una freccia, un sasso, una malinconia
Allacciato al vento mi sento come non vorrei
Coca-Cola e giornali, la faccia al vetro
E il tuo posto affonda giù nell’aria indietro
E l’onda salterà mezzo mondo più in là
L’autostrada dell’aria è bella
Contro il sole ma io sto male, amica mia
Stringiamo i denti e così avanti
Col cuore in tasca come una fotografia
Stringiamo i denti e così avanti
Col cuore in tasca come una fotografia
Stringiamo i denti e così… avanti
Col cuore in tasca come una… fotografia…
Traduction des paroles
Ils viennent me chercher ce matin.
Se réveille Rouge Atlantique
La marée basse, un taxi lent et nous
Naphta et air de fraise
L'Europe est dans le passeport
C'est un nerf découvert, L'aube d'un marin
L'horizon a les yeux ouverts
Et les aéroports sont des roseaux de mortiers
Il n'y a rien qui pèse trop.
Sautez brutalement le bouchon et partez
Maintenant tu sais ce que je suis
Une courte tempête et un long adieu
Pour mordre mon coeur dans le temps je n'apprends jamais
Princesse bleue, laissez fatigué
Parmi les valises et la lumière blanche
Et ça devient de moins en moins le jour où je m'arrête
Rien ne passe par cette porte
Que ça fait mal, mais il n'est pas si…
Aucun contrôle n'est sur moi.
Le poing rouge de tristesse qui est ici
Monde mec claque loin
Une flèche, une pierre, une mélancolie
Lié au vent je me sens comme si Je ne le ferais pas
Coca-Cola et les journaux, le visage au verre
Et votre place s'enfonce dans les airs
Et la vague va sauter un demi monde au delà
L'autoroute de l'air est belle
Contre le soleil mais je suis malade, mon ami
Nous serrons les dents et ainsi de suite
Avec le coeur dans votre poche comme une photo
Nous serrons les dents et ainsi de suite
Avec le coeur dans votre poche comme une photo
Nous serrer les dents et ainsi de ...
Avec le coeur dans votre poche comme un ... photographie…