Miguel Bose — Paroles et traduction des paroles de la chanson Este Mundo Va
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Este Mundo Va » de Miguel Bose.
Paroles
El tiempo pasa y no de largo
Y hay quien no se entera que
Somos los mismos envueltos en novedad.
Me dices: «Cambias. sin embargo
Tu entusiasmo sigue ah No me has preguntado si me da igual o no Oh! No.
Amor, te escribo y soy testigo
De lo que se pierde y voy
A acostumbrarme aunque me cueste…
Dme al menos tiempo y que respire
No es un arte fcil prometer
Dme al menos tiempo de despedirme.
Porque en un mundo que va A la velocidad del rayo
Aguanto el vuelo ms si me agarro de tu mano
Acompame hasta donde pueda llegar
En este mundo que va Como la luz del pensamiento
El mrito est en no quedarme en el intento
Y aunque no lo quiera ї Que duda cabe ya?
Que este mundo va.
Me primavero y me otoo
Me esto y me invierno
Me adapto con seriedad…
Dme al menos dos oportunidades
Y tus ojos me vern crecer
Dme al menos un par de posibilidades…
Traduction des paroles
Le temps passe et pas longtemps
Et il y a ceux qui ne le savent pas
Nous sommes les mêmes enveloppés dans la nouveauté.
Vous dites, " vous changez. cependant,
Ton enthousiasme continue ah tu ne m'as pas demandé si je m'en fous ou pas Oh! Aucun.
Amour, je vous écris et je suis un témoin
De ce qui est perdu et je pars
Pour s'y habituer même si ça me coûte…
Donne moi au moins le temps et respire
Ce n'est pas un art facile à promettre
Laisse-moi au moins le temps de dire au revoir.
Parce que dans un monde qui va à la vitesse de l'éclair
Je peux prendre le vol si je te tiens la main
Suivez-moi aussi loin que je peux
Dans ce monde qui va comme la lumière de la pensée
Le mrito est de ne pas rester dans la tentative
Et même si vous ne le voulez pas, doute qu'il correspond déjà?
Que ce monde va.
Je ressort et je otoo
Moi ça et moi hiver
Je m'adapte sérieusement…
Dme au moins deux opportunités
Et tes yeux me verront grandir
Dme au moins quelques possibilités…