Miguel Bose — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Che Serve La Notte
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Che Serve La Notte » de Miguel Bose.
Paroles
Dove andrai? Me ne andrò a vedere il mare…
Che farai? Resterò un po' lì a pensare…
A cosa mai? A tutto il mondo che ho nel cuore…
A che serve la notte
Se non ha stelle da far cadere?
A che serve la notte
Se non ha una porta per uscire?
Se non c'è un amico da cercare?
Se non c'è niente da dimenticare?
A che mi serve questa notte senza te?
Cosa sai? So che ho molto da imparare…
Dove sei? Non lo so ma in fondo è uguale…
Che programmi hai? Ho tante storie da raccontare…
Cosa vuoi? Voglio spazio in fondo al cuore…
A che serve la notte
Se non ha una luna da vedere?
A che serve la notte
Se non c'è nessuno con cui bere?
Se non si cade dentro ad un amore?
Se non c'è niente per cui lottare?
A che mi serve questa notte senza te?
Tu chi sei? Sono un uomo che cammina…
Che cos’hai? Non si vede ma ho paura…
Cosa fai? Voglio mettermi a pensare…
A cosa mai? A tutto il mondo che ho nel cuore…
A che serve la notte
Se non ha più artisti da applaudire?
A che serve la notte
Se ha voglia solamente di finire?
Se non c'è nessuno da capire?
Se si è troppo soli per dormire?
A che mi serve questa notte senza te?
E si va… guardando il mondo da lontano…
Come fa… quando è in volo un aeroplano…
E si va… guardando il mondo da lontano…
Come fa… quando è in volo un aeroplano…
Traduction des paroles
Où est-ce que vous allez? Je vais aller voir la mer…
Tu vas faire quoi? Je vais m'asseoir et réfléchir…
Pour quoi? À tout le monde dans mon cœur…
Qu'est-ce que l'utilisation de la nuit
Et s'il n'a pas d'étoiles à laisser tomber?
Qu'est-ce que l'utilisation de la nuit
Et s'il n'a pas de porte pour sortir?
Et s'il n'y a pas d'ami à chercher?
Si il n'y a rien à oublier?
De quoi ai-je besoin ce soir sans toi?
Que savez-vous? Je sais que j'ai beaucoup à apprendre…
Où es-tu? Je ne sais pas mais fondamentalement c'est la même chose…
Quels sont vos projets? J'ai donc beaucoup d'histoires à raconter…
Que voulez-vous? Je veux de l'espace au fond de mon coeur…
Qu'est-ce que l'utilisation de la nuit
Et s'il n'a pas de lune à voir?
Qu'est-ce que l'utilisation de la nuit
Et s'il n'y a personne avec qui boire?
Et si tu ne tombais pas amoureux?
Et s'il n'y a rien à se battre?
De quoi ai-je besoin ce soir sans toi?
Qui es-tu? Je suis un homme qui marche…
Quel est le problème avec vous? Vous ne pouvez pas voir mais j'ai peur…
Qu'en pensez-vous? Je veux penser…
Pour quoi? À tout le monde dans mon cœur…
Qu'est-ce que l'utilisation de la nuit
Et s'il n'a plus d'artistes à applaudir?
Qu'est-ce que l'utilisation de la nuit
Que faire si il veut juste de terminer?
Que faire si il n'existe pas à comprendre?
Si vous êtes trop seul pour dormir?
De quoi ai-je besoin ce soir sans toi?
Et vous allez... regarder le monde de loin…
Comment ne ... quand un avion est en vol…
Et vous allez... regarder le monde de loin…
Comment ne ... quand un avion est en vol…