Miguel Angel Muñoz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make U Scream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make U Scream » de Miguel Angel Muñoz.
Paroles
Yo quiero imaginar
Otra realidad
Ya no quiero pensar, que todo cambiará… Solo…
Algo habrá que hacer
Tendremos que responder
Si nos callamos todo seguirá igual, sii.
Si de verdad algo quieres cambiar
Sentado no te puedes quedar
A la calle tienes que salir.
I wanna hear you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you stand up, fight
I wanna switch you on And make you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you running up and down
Come along
I’ll make you scream
Por lo menos inténtalo
Escucha a tu corazón
Y veras que es lo mejor
Así te sentirás bien.
No te debes quejar
Debes salir y actuar.
Demuestra que la vida no te da igual, noo.
Eres joven y debes luchar.
En lo que pienses te debes Implicar
A la calle tienes que salir…
I wanna hear you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you stand up, fight
I wanna switch you on And make you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you running up and down
Come along
I’ll make you scream
Hit me Haunt me Shake me Whip me.
They keep standing whit me and…
Everybody scream
L-want-you-to be-free-and
Everybody Scream.
I wanna hear you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you stand up, fight
I wanna switch you on And make you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you running up and down
Come along
I’ll make you scream
I wanna hear you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you stand up, fight
I wanna switch you on And make you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you running up and down
Come along
I’ll make you scream
(Gracias a dea por esta letra)
Traduction des paroles
Yo quiero imaginar
Otra realidad
Ya no quiero pensar, que todo cambiará ... Solo…
Algo habrá que hacer
Tendremos que le répondeur
Si nos callamos todo seguirá igual, sii.
Si de verdad algo quieres cambiar
Sentado pas te puedes quedar
A la calle tienes que salir.
Je veux vous entendre crier
Qu'est-ce qu'
Nous gettin' sur je veux le voir de vous lever, de lutter contre
Je veux t'allumer et te faire crier
Qu'est-ce qu'
Nous gettin' je veux vous voir courir en haut et en bas
Venir
Je vais te faire crier
Por lo menos inténtalo
Escucha un tu corazón
Y veras que es lo mejor
Así te sentirás bien.
Ne te debes quejar
Debes salir y actuar.
Demuestra que la vida no te da igual, noo.
Eres joven y debes luchar.
En lo que pienses te debes Implicar
A la calle tienes que salir…
Je veux vous entendre crier
Qu'est-ce qu'
Nous gettin' sur je veux le voir de vous lever, de lutter contre
Je veux t'allumer et te faire crier
Qu'est-ce qu'
Nous gettin' je veux vous voir courir en haut et en bas
Venir
Je vais te faire crier
Frappe-moi hante-moi Secoue-moi fouette-moi.
Ils restent debout avec moi et…
Tout le monde crier
L-voulez-vous-etre-gratuit-et
Tout Le Monde Crier.
Je veux vous entendre crier
Qu'est-ce qu'
Nous gettin' sur je veux le voir de vous lever, de lutter contre
Je veux t'allumer et te faire crier
Qu'est-ce qu'
Nous gettin' je veux vous voir courir en haut et en bas
Venir
Je vais te faire crier
Je veux vous entendre crier
Qu'est-ce qu'
Nous gettin' sur je veux le voir de vous lever, de lutter contre
Je veux t'allumer et te faire crier
Qu'est-ce qu'
Nous gettin' je veux vous voir courir en haut et en bas
Venir
Je vais te faire crier
(Gracias a DEA por esta letra)