Midnight Matinee — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Feeling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Feeling » de Midnight Matinee.
Paroles
The feeling started the night that I saw you.
In your true colors, yeah I was black and blue.
It seems its going, as everyday goes by.
Its been two weeks now and I’m still in the dark.
You wrote me a wordless letter I don’t understand.
Our only differences were you meant the world to me.(Oh yeah)
Its seems you’re slipping far away. Say it’s over
I’m thinking of the words to say to bring us back whole.
The feelings back now, still racing through my head.
The thoughts of safety continue to run dry.
So warn me before I turn sane again,
To never come back and see what you’ve become.
You wrote me a wordless letter I don’t understand.
Our only differences were, you meant the world to me.
You wrote me a wordless letter I don’t understand.
Our only differences were, you meant the world to me, Don’t forget…
It seems you’re slipping far away, say it’s over.
I’m thinking of the words to say, to bring us back whole.
It seems you’re slipping far away, say it’s over.
I’m thinking of the words to say to bring us back whole.
You meant the world to me, you meant the world to me.
You meant the world to me, you meant the world to me.
You meant the world to me, you meant the world to me.
It seems your slipping far away, say its over.
I’m thinking of the words to say, to bring us back whole.
It seems your slipping far away, say its over.
I’m thinking of the words to say, to bring us back whole.
You know you’ve only made me stronger.
Lifes too short … I just can’t waste it.
The feelings over.
Traduction des paroles
Le sentiment a commencé la nuit où je vous ai vu.
Dans tes vraies couleurs, Oui, j'étais noir et bleu.
Il semble que ça va, comme tous les jours passe.
Sa fait deux semaines maintenant et je suis toujours dans le noir.
Tu m'as écrit une lettre sans paroles que je ne comprends pas.
Nos seules différences étaient que vous vouliez dire le monde pour moi.(Oh ouais)
Il semble que vous glissez loin. Disons qu'il est de
Je pense aux mots à dire pour nous ramener entiers.
Les sentiments de retour maintenant, toujours en course dans ma tête.
Les pensées de sécurité continuent de s'assécher.
Prévenez-moi avant que je redevienne sain d'esprit,
Pour ne jamais revenir et voir ce que vous êtes devenu.
Tu m'as écrit une lettre sans paroles que je ne comprends pas.
Nos seules différences étaient, vous vouliez dire le monde pour moi.
Tu m'as écrit une lettre sans paroles que je ne comprends pas.
Nos seules différences étaient, vous vouliez dire le monde pour moi, n'oubliez pas…
Il semble que tu glisses loin, dis que c'est fini.
Je pense aux mots à dire, pour nous ramener entiers.
Il semble que tu glisses loin, dis que c'est fini.
Je pense aux mots à dire pour nous ramener entiers.
Vous vouliez dire le monde pour moi, vous vouliez dire le monde pour moi.
Vous vouliez dire le monde pour moi, vous vouliez dire le monde pour moi.
Vous vouliez dire le monde pour moi, vous vouliez dire le monde pour moi.
Il semble que votre glisser loin, dire son plus.
Je pense aux mots à dire, pour nous ramener entiers.
Il semble que votre glisser loin, dire son plus.
Je pense aux mots à dire, pour nous ramener entiers.
Tu sais que tu m'as seulement rendu plus fort.
Des vies trop courtes ... Je ne peux pas les gaspiller.
Le plus de sentiments.