Midnight in Alaska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boundless
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boundless » de Midnight in Alaska.
Paroles
As we spiral towards a relentless existence
Underneath a million worlds
As we spiral underneath a million worlds
We spend our days
Dismantling what others have built
Only to share the same fate
So we try to make something more
With what’s placed in our hands
Nothing seems to suffice
And it seems it never will
And as we live our lives
Underneath a million worlds
Reliant on dreams
To make us breathe
Our minds are nothing more than a form of our surroundings
But we march to an endless beat
Played by those who don’t know themselves
You don’t even know yourself
You don’t even know yourself
Bounce
We can fool ourselves all we want
But there’s nothing left to say
And I’m not sorry for the way that things changed
Or the path in which I’ve strayed
Because every part of me remains a stone
From which to cast my rage
Until the time that I’ve emptied the heart of the demon
That’s inside of me But we march to an endless beat
Played by those who don’t know themselves
But we march to an endless beat
Played by those who don’t know themselves
Traduction des paroles
Alors que nous nous dirigeons vers une existence implacable
Sous un million de mondes
Comme nous spirale sous un million de mondes
Nous passons nos journées
Démanteler ce que d'autres ont construit
Seulement pour partager le même sort
Nous essayons donc de faire quelque chose de plus
Avec ce qui est placé entre nos mains
Rien ne semble suffire
Et il semble qu'il ne le sera jamais
Et comme nous vivons nos vies
Sous un million de mondes
Tributaires de rêves
Pour nous faire respirer
Nos esprits ne sont rien de plus qu'une forme de notre environnement
Mais nous marchons à un rythme sans fin
Joué par ceux qui ne se connaissent pas
Vous ne savez même pas vous-même
Vous ne savez même pas vous-même
Rebondir
Nous pouvons nous tromper tout ce que nous voulons
Mais il n'y a plus rien à dire
Et je ne suis pas désolé pour la façon dont les choses ont changé
Ou le chemin dans lequel je me suis égaré
Parce que chaque partie de moi reste une pierre
Partir à la fonte de ma rage
Jusqu'au moment où j'ai vidé le cœur du démon
C'est à l'intérieur de moi mais nous marchons à un rythme sans fin
Joué par ceux qui ne se connaissent pas
Mais nous marchons à un rythme sans fin
Joué par ceux qui ne se connaissent pas