Midnattsol — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dancing With The Midnight Sun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dancing With The Midnight Sun » de Midnattsol.
Paroles
You have to climb the top
go on, don’t give up it never seems to end
It’s controlling me this ain’t what I want to be save me from this mess
To dance all the night in the midnight sun
that is my dream
the drops lick my skin
I dance with the wind
it blows me away
Du ser hu som danse i skogen
me lette skritt
me lokkane øyne
hu strekke ud hånnå
men du når an ikje
Du ser hu hu strekke ud hånnå
men du når an ikje
å dansa i midnattsol
de e min drøm
To dance all the night in the midnight sun
that is my dream
the drops lick my skin
I dance with the wind
it blows me away
[The norwegian part in this song tells of a girl dancing in the woods.
She gives you her hand, but you can’t reach it.]
Traduction des paroles
Vous devez monter au sommet
allez, n'abandonnez pas ça ne semble jamais finir
Ce n'est pas ce que je veux être me sauver de ce gâchis
Danser toute la nuit au soleil de minuit
c'est mon rêve
les gouttes lèchent ma peau
Je danse avec le vent
il me souffle loin
Du ser hu som danse i skogen
moi lette skritts
moi lokkane øyne
hu strekke ud hånnå
les hommes du når un ikje
Du ser hu HU strekke ud hånnå
les hommes du når un ikje
å dansa I midnattsol
de E min drøm
Danser toute la nuit au soleil de minuit
c'est mon rêve
les gouttes lèchent ma peau
Je danse avec le vent
il me souffle loin
[La partie norvégienne de cette chanson parle d'une fille qui danse dans les bois.
Elle vous donne sa main, mais vous ne pouvez pas l'atteindre.]