Midi & The Modern Dance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lucky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lucky » de Midi & The Modern Dance.
Paroles
you gave away your clothes
to a boy you hardly know
and how is that alright?
you gave away your fears
to a couple of beers
a cold dark midnight
you’re so lucky you see
you don’t make mistakes like me
I’m an urchin disgrace
with an ugly face
and as a matter of fact,
I can’t have love like that
all I want is a pack
of that cold one we stack
ohh
you’re doing fine
but your life ain’t on the line
handing it in on deadlines
you’re going far but
it’s not because of who you are
but how you look on the front lines
you’re so lucky you see
you have alot less than me
you have no burdens to share
you just walk right on air
and at the end of the day
you’re happier than me
so I’ll give what I got
but you’ll walk right on top
Traduction des paroles
vous avez donné vos vêtements
pour un garçon que tu connais à peine
et comment est-ce bien?
vous avez donné vos peurs
pour un couple de bières
une nuit froide et sombre
vous êtes tellement chanceux de vous voir
tu ne fais pas d'erreurs comme moi
Je suis une honte pour les oursins
avec un visage laid
et comme une question de fait,
Je ne peux pas avoir d'amour comme ça
tout ce que je veux c'est un paquet
de ce froid on empile
ohh
vous vous débrouillez bien
mais votre vie n'est pas sur la ligne
la remise dans les délais
tu vas loin mais
c'est pas à cause de qui vous êtes
mais comment vous regardez sur la ligne de front
vous êtes tellement chanceux de vous voir
vous avez beaucoup moins que moi
vous n'avez aucun fardeau à partager
vous marchez juste à l'air
et à la fin de la journée
tu es plus heureuse que moi
donc je vais donner ce que j'ai
mais tu marcheras juste en haut