Middle Of The Road — Paroles et traduction des paroles de la chanson Louise (My Little Ship)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Louise (My Little Ship) » de Middle Of The Road.
Paroles
I would like to be
On the Baltic Sea
With my little ship, Louise
Though there’s nothing there
There’s nothin' like wanderin' without a care
There’s only the wind and the water, the smell of the ocean air
Keeps me there
I’d be ocean bound
Where only the seagulls follow me around
I’d never be able to get into trouble unless I’m found
Ship aground
When I go to sea
I dreamin' that my imagination free
And fly away into the sky
And a ceiling of happiness, happiness
And I’m sure to be
On the Baltic Sea
With my little ship, Louise
I’d be ocean bound
Where only the seagulls follow me around
I’d never be able to get into trouble unless I’m found
Ship aground
When I go to sea
I dreamin' that my imagination free
And fly away into the sky
And a ceiling of happiness, happiness
We’d be here to dream
I’m goin' out slowly on a moonlight beam
And people that taking good care of me, helping me on my way
Let me stay
And I’m sure to be
On the Baltic Sea
With my little ship, Louise
Traduction des paroles
Je voudrais être
Sur la mer Baltique
Avec mon petit bateau, Louise
Bien qu'il n'y ait rien là bas
Il n'y a rien comme errer sans soin
Il n'est que le vent et l'eau, l'odeur de l'air marin
Ça me maintient là
Je serais lié à l'océan
Où seuls les mouettes me suivent
Je ne serais jamais en mesure d'avoir des ennuis si Je ne suis pas trouvé
Navire échoué
Quand je vais en mer
Je rêve que mon imagination libre
Et s'envoler dans le ciel
Et un plafond de bonheur, de bonheur
Et je suis sûr d'être
Sur la mer Baltique
Avec mon petit bateau, Louise
Je serais lié à l'océan
Où seuls les mouettes me suivent
Je ne serais jamais en mesure d'avoir des ennuis si Je ne suis pas trouvé
Navire échoué
Quand je vais en mer
Je rêve que mon imagination libre
Et s'envoler dans le ciel
Et un plafond de bonheur, de bonheur
On serait là pour rêver
Je sors lentement au clair de lune
Et des gens qui prennent bien soin de moi, m'aident sur mon chemin
Permettez-moi de rester
Et je suis sûr d'être
Sur la mer Baltique
Avec mon petit bateau, Louise