Microphones — Paroles et traduction des paroles de la chanson You'll Be in the Air

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You'll Be in the Air » de Microphones.

Paroles

you’ll be in the air
in some hours you’ll be over the sea
lost in the other passengers on the plane
but if you just moved your arms then you could tell
that you are in the air
you’d feel the yawning gulf grow wider
and you’d feel the dwindling fuel for your lungs
so your breaths would slow
you’d be in the air
you’d feel the hot blowing rock filled winds
the clouds of ash would fill your skies
as you smoothly glide
over the cold river basin where we spend the night
again your gaping gap is pink in foggy light
when i wake up your pet will pounce i’ll meet the day
i’ll be in your bed, you’ll be in the air when i’m awake
can you tell that i’m down here
can you feel my hot lung wind
when you smelled my skin did you lose yourself
i’ll look pinkly out your window in the fog
loud and clear i’ll make out your resounding roar
you’ll be in the air
you’ll bear fruit, your bare feet
your bare arms in the heat
you’ll be able to feel your might

Traduction des paroles

vous serez dans les airs
dans quelques heures vous serez au dessus de la mer
perdu dans les autres passagers de l'avion
mais si vous venez de bouger vos bras alors vous pourriez dire
que vous êtes en l'air
vous sentiriez le gouffre béant s'élargir
et vous sentirez le carburant qui diminue pour vos poumons
donc vos respirations ralentiraient
tu serais dans les airs
vous sentiriez les vents chauds soufflant remplis de roche
les nuages de cendres rempliraient votre ciel
comme vous glissez en douceur
sur le bassin de la rivière froide où nous passons la nuit
encore une fois votre écart Béant est rose dans la lumière brumeuse
quand je me réveillerai votre animal va bondir je rencontrerai le jour
je serai dans ton lit, tu seras dans l'air quand je serai réveillé
pouvez vous dire que je suis ici
pouvez-vous sentir mon vent de poumon chaud
quand tu as senti ma peau tu t'es perdu
je vais regarder roskly par votre fenêtre dans le brouillard
haut et fort je distinguerai votre rugissement retentissant
vous serez dans les airs
vous porterez des fruits, vos pieds nus
vos bras nus dans la chaleur
vous pourrez sentir votre force