Microphones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where It's Hotter Pts. 1, 2 & 3
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where It's Hotter Pts. 1, 2 & 3 » de Microphones.
Paroles
Summer’s come and now you’re gone.
You went to where it’s hotter.
I left Olympia too.
I went north for the water.
Swimming everyday, I wanted you to be here for that.
So I’ll come and pick you up and we’ll go swimming on the way.
Now you’re still where it’s hotter.
It’s true. I left, north for water.
18 more days. I can’t wait to see you.
Now 2 months have passed.
I picked you up, we’re home at last.
Up north the water’s getting colder.
Oh no! I keep thinking about Florida.
It was hot, we stayed in the water.
Iwanted to keep this thought forever.
In my head we’re still in the water.
Traduction des paroles
L'été est arrivé et maintenant tu es parti.
Vous êtes allé à l'endroit où il fait plus chaud.
J'ai quitté Olympia aussi.
Je suis allé au nord pour l'eau.
Nager tous les jours, je voulais que tu sois là pour ça.
Je viendrai te chercher et nous irons nager en chemin.
Maintenant, vous êtes toujours là où il fait plus chaud.
C'est vrai. Je suis parti, au nord pour l'eau.
18 jours de plus. Je ne peux pas attendre de vous voir.
Maintenant, 2 mois se sont écoulés.
Je suis venu te chercher, on est enfin rentrés.
Vers le nord que l'eau se refroidit.
Oh non! Je continue de penser à la Floride.
Il faisait chaud, nous sommes restés dans l'eau.
Je voulais garder cette pensée pour toujours.
Dans ma tête nous sommes encore dans l'eau.