Mickey Katz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sixteen Tons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sixteen Tons » de Mickey Katz.
Paroles
Oh, I went to woyk in a delicatessen
Far draysik toler and plenty to fresn
The balebast promised me a real gedila
Instead of gedila I catched me a kila
Sixteen tons all kinds smooked fishes
Latkes, blintzes, un heyse knishes
O Lordy nem es shnell to the promised land
A fayer afn bus zol er vein farbrent
You load sixteen tons of lekakh un tagl
Herring mislines stuffed heldzl and beygl
Genig tsu shlepn just like a ferd
Hert zikh tsu tsu mir mentshn
Es teyg in dred
Traduction des paroles
Oh, je suis allé à woyk dans une épicerie fine
Loin draysik toler et beaucoup à fresn
Le balebast m'a promis une vraie gedila
Au lieu de gedila j'ai attrapé un kila
Seize tonnes toutes sortes de poissons smooked
Galettes de, blintzes, l'onu heyse knishes
O Lordy nem es shnell à la terre promise
A Fayer APN bus Zol er vein farbrent
Vous chargez seize tonnes de lekakh un tagl
Hareng mislines farcies heldzl et beygl
Genig tsu shlepn juste comme un ferd
Hert zikh tsu tsu mir mentshn
Es teyg dans dred