Михаил Шуфутинский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Улица Портовая
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Улица Портовая » de Михаил Шуфутинский.
Paroles
Юное, бездумное пьяное веселье.
Софочки да Любочки, а в придачу к ним
Кофточки да юбочки, сигаретный дым.
Софочки да Любочки, а в придачу к ним
Кофточки да юбочки, сигаретный дым.
Улица Портовая — горе и отрада,
Годы моей юности вдаль по ней прошли.
И теперь о прожитом сожалеть не надо
Про ошибки первые детские мои.
Не о том жалею я, что промчалась тройка,
Вдаль по этой улице прогремела бойко.
Мне вдогонку броситься поздно за тобой,
От меня уносится колокольчик твой.
Мне вдогонку броситься поздно за тобой,
От меня уносится колокольчик твой.
Рестораны шумные, колдовское зелье,
Юное, бездумное пьяное веселье.
Софочки да Любочки, а в придачу к ним
Кофточки да юбочки, сигаретный дым.
Софочки да Любочки, а в придачу к ним
Кофточки да юбочки, сигаретный дым.
Traduction des paroles
C'est un plaisir d'ivresse jeune et irréfléchi.
Sophochki oui Lyubochki, et en plus d'eux
Chemisiers et jupes, fumée de cigarette.
Sophochki oui Lyubochki, et en plus d'eux
Chemisiers et jupes, fumée de cigarette.
Rue du Port — montagne et Otrada,
Les années de ma jeunesse ont passé au loin.
Et maintenant, il ne faut pas regretter ce qui a été vécu
A propos des erreurs mes premiers enfants.
Je ne regrette pas que le trio ait couru,
Au loin, cette rue a sonné intelligemment.
Je me précipite tard pour toi.,
Ta cloche m'emporte.
Je me précipite tard pour toi.,
Ta cloche m'emporte.
Restaurants bruyants, potion magique,
C'est un plaisir d'ivresse jeune et irréfléchi.
Sophochki oui Lyubochki, et en plus d'eux
Chemisiers et jupes, fumée de cigarette.
Sophochki oui Lyubochki, et en plus d'eux
Chemisiers et jupes, fumée de cigarette.